.تاکیگاوا ماساکی 23 سال
.غذای مورد علاقه ام گوشت با زنجبیل ـه
.آخرین غذای مورد علاقه ام پیاز ورقه ورقه شده اس
مهارت های خاصم شامل .دعا کردن و جن گیری برای بخت و اقبال خوب ـه
.از کارکردن باهاتون خوشوقتم
تامی سنسی شما گفته بودید که اون یه مربیه اما دقیقا کی هستن ؟
.اون یکی از آشناهای قدیمی منه
علی رغم جوون بودنش برای پونزده سال هست .که تیرو کمون دستش میگیره
اگه به آموزش هاش گوش بدید .مطمئنمم که همتون تیرانداز های خیلی خوبی میشید
لطفا خیلی هندونه زیر بغلم نذارید .موریوکا سنسی
بحرحال ، لپ کلام همین بود.منتظر کارکردن باهاتون هستم
...ماسا سان موهاتون
آره.داشت میرفت روی مخ برای همین کوتاهش کردم
.یخورده حس عجیب غریبی میده
...اما داشتن تو به عنوان مربی
!عجب سوپرایزی
فک میکردم داشتی یه مرخصی از تیراندازی !میگرفتی
یه مرخصی ؟
.یه مدتی استراحت کردم راستش
.اما حالا برگشتم سرکار
!اوه ، یه استراحتی کردی
.خب ، قضیه خیلی پیچیده اس
.گرچه الان مربی تازه کارام
شما نانائو هستید ؟
.اوس
.کاچان کلی چیزا درباره ی شما برام تعریف کرده ماسا سان
.هیچکدومش خوب نیست مطمئنمم
!بود بخدا
...و
.از آشنایی باهاتون خوشوقتم
.من رییس باشگاه تاکه هایا سیایا هستم
مشتاق کارکردن با شما هستم .تاکیگاوا سنسی
.گرفتم
ولی میشه بخش سنسی گفتن رو بیخیال بشیم ؟
.منو ماسا سان یا تاکی سان صدا کنید .یه چیزی تو همین مایه ها
اوکی ماسا سان.من یامانوچی ریوهی هستم
!مشتاق همکاری با شما هستم
هی ریوهی .خوشوقتم
خب ، تمرینات رو شروع کنیم ؟
سورونه
ماسا سان ، ما معوملا به محض اینکه آماده سازی رو تموم میکنیم .شروع به تیراندازی میکنیم
عیبی نداره ، نه ؟
.باشه
.خب بقیه اش رو به تو میسپارم ماساکی کون
.من یه جلسه دارم
.ممنون
!ممنونیم
برای چی وقت تلف میکنی ، میناتو ؟
.زودباش دیگه
.من وقت تلف نمیکنم
نه ؟
هی ، میتونی کمان رو مدت خیلی بیشتری کشیده .نگه داری
.گرچه هنوزم داغونم
.فقط صبور باش
...اونا خیلی باهم صمیمی هستن
اونوگی بنظرمیاد با مربی جدیدمون حسابی .آشنا باشی
.به تو ربطی نداره تاکه هایا
.درسته گمونم
چی، پس نارومیا بهت نگفته ؟
درباره ی چی ؟
.منم میتونم دقیقا همین سوالو از تو بکنم تاکیگاوا سان چیزی درباره ی
ارتباطش با میناتو بهت نگفته بود ؟
خنده داره.ادای بهترین دوستارو در میارید ولی .تو هیچی درباره اش نمیدونی
.عجب شوکی
هیچوقت انتظار نداشتم کلمه ی بهترین دوست .رو از زبون تو بشنوم اونوگی
دبیرستان کازمای سالن کیودو
سیبل سومی باید یخورده سمت راست تر !باشه
اینطوری ؟
نه!اونطوری
!گرفتم
!نارومیا
!کلا اشتباه متوجه شدی
!خیلی بالاعه
!زیادی پایینه
!و روش هم به سمت جلو نیست
.ببخشید
...احمقا حتی یه هدفم نمیتونن تنظیم کنن
!اشتباهه
!بالاتر
بنظرمن که جاشون ...درست میاد
.فک نمیکردم اونوگی از اون آدمای نق نقو باشه
.مثل مادر شوهرا میمونه
!ها ، اون بعضی وقتا اینجوریه
درسته ؟
.نه نیستم
.سلام
!سلام
.اوه،همه چی آمادس
خسته نباشی
کایتو ، صدای دادو بیدادت رو از بیرونم .میشه شنید
.تقصیر من نیست که به حرفم گوش نمیدن
.دلم نمیخواد که دادو بیداد کنم
.درک دوطرفه خیلی مهمه
.هرچی نباشه قلب کیودو کارتیمی ـه
.همه جمع بشید
.باشه
کارتیمی ؟
...اما این یه ورزش کاملا انفرادی ـه
چیزایی که موریوکا سنسی میگه .خیلی مهم هستن
.یادت باشه ، کایتو
شاید اون این حرفو زد
چونکه ما توی رقابت های گروهی هستیم ؟
.نانائو دستت
امروز با زه کمان آسیب دید ، درسته ؟
.اوه ، درست میگی
.این درباره ی این نیست که همه رو خوشحال کنی
تو تیراندازی میکنی.اگه به هدف بزنی میبری ، نزنی بازنده میشی
.همین عینی بودنش ـه که باعث عالی بودن کیودو میشه
اینطوری که بنظر من میاد تو بدخلقی میکنی چون
که ماسا به افراد دیگه ای .درکنارت نگاه میکنه
!اوخخ
.خفه
منظورم اینه دلیل اینکه منو به ماسا سان معرفی نکردی
.این بود که میخواستی کلا مال خودت باشه
و برای همین این مسئله که نارومیا و ماسا سان همدیگه رو میشناسن .باعث اعصاب خوردیت شده
.نه این نیست
.هی لوسی
صاحبت خیلی داغونه ، نه ؟
.اون از این کار خوشش نمیاد
چیزی که من دوست ندارم اینه که اون یه ادم سر به هواس که .دوست نداره درباره ی چیزی فک کنه
.پدر ، میز رو تمیز کن لطفا
چیه ؟
مدتی میگذره از وقتی که دیدم .داری از زندگیت لذت میبری
داشتی زیرلب برا خودت آواز میخوندی ، نه ؟
.نخیرم
.چرا
...نه
.من باز میکنم
سایا کون
.مثل اینکه امرو زود تشریف آوردین
آره...یه بار تونستم
اومدی دنبال میناتو ؟
.اوه...نه
سایا ؟ چی شده ؟
...اممم
راستش تو فکر بودم که تکالیف رو نوشتی .یا نه
منظورت تکالیف ریاضیه ؟
.هنوز بهشون دستم نزدم
.که اینطور.باشه همش همین بود
!بعدا میبینمتون
نارومیا
فک میکنی میخواست ابهات درمورد چیزی صحبت کنه ؟
.ایده ای ندارم
تاکه هایا
.نقشه شکست خورد گمونم
.باشه
میخوای بری برای قدم زدن ، نه؟
چی اینقدر باعث شده طولش بده ؟
ببخشید.فک کنم هنوز به اندازه ی کافی ...قوی نشدم
.فقط بکشش و جاش بنداز دیگه
بکشمش ؟
جاش بندازم ؟
هی ، درست میگی
!مرسی اونوگی
!اووو
!میناتو
...ببخشید بی دقتی کردم
.عیبی نداره
.خوبم
ریوهی ، وقتی تیرکمون دستت میگیری بیشتر حواست .به اطرافت باشه
.ببخشید میناتو
.جدی میگم من خوبم
اونوگی توهم.نباید اینطوری به یه تازه کار .فشار بیاری
ها ؟ اینو میخوای بندازی تقصیر من ؟
عیبی نداره.من باید .حواسم رو جمع میکردم
!بیخیال دیگه. تا کی نقش ادم خوبا رو بازی میکنی
.کاچان اینقدر عصبانی نشو
.اینجا مثل کوهستان کاچی کاچی شده
.هی ، اعضای باشگاه لطفا دور هم جمع بشید
.امروز قراره یخورده خوش بگذرونیم
.به عبارت دیگه ، یه مسابقه تمرینی
.توی یه گروه پنج نفری مثل یه مسابقه واقعی
مسابقات مقدماتی .نزدیکن
یه مسابقه ؟
.ماسا سان برای اینا خیلی زوده ؟
.فقط سه تا دختریم
ما فقط میتونیم بصورت فردی .وارد مسابقات بشیم
.منم وارد میشم
.میتونیم چیزا رو باهم قاتی کنیم که پنج به پنج بشه
.ولی بازم یه نفر کم داریم
.نه ، ما یه تیرانداز اونی با خودمون داریم
اونی ؟
.منظورش منم
ا-اونی ؟
قسمت چهارم استاندار پایین
بعد از مدت ها کمرم .بهتر شده
عمری یه بار میتونید تیراندازی .موریوکا سنسی رو ببینید
.همتون باید خوشحال باشید
فقط میخوام ببنید که .یه مسابقه چطور پیش میره
خب ؟
!اگه ماسا سان هست ، منم پایه ام
منو موریوکا سنسی .عضو تیم دخترا میشیم
.ما درمقابل گروه پسرا خوهیم بود
.خودت ترتیب تیراندازی کردنتون رو تصمیم بگیرید
.هرچند ، پنج دقیقه بیشتر زمان ندارید
!خب ، صحبت هاتون رو شروع کنید دیگه
چی؟‏!‏
کمان دار اونی یعنی چی؟
یعنی حتی از اونی هم قوی تره‏.‏
ولی این مال خیلی وقت پیش بود‏.‏
لطفا داستانتون رو برامون تعریف کنین‏!‏
چطور همه چی اینقدر قاطی پاتی شد؟
حرف زدن راجع بهش بی فایده اس‏.‏
خیلی حیفت شد کاچان‏.‏
خفه‏!‏
سیا‏،‏ چطوره ترتیب تیراندازی مون رو مشخص کنیم؟
خب معمولا این چیزا رو مشاور تعیین می کنه‏.‏
پس شاید الان تو باید واسمون تصمیم بگیری سیا؟
چی گفتی؟
می خواین قرعه کشی کنیم؟
نمی خوام باعث رنجش کسی بشم‏.‏
ولی کاچان از قرعه کشی بدش میاد‏.‏
شاید بهتر باشه بذاریم مردم خودشون کاندید بشن؟
کسی هست بخواد ‏"‏اومائه‏"‏ بشه‏.‏‏.‏‏.‏ تا رتبه اول بشه؟
عصبیم‏،‏ پس نه‏!‏
به هر حال ما تازه کارا رو تو یه همچین موقعیت خطیری انداختیم‏.‏
چی‏،‏ اول تیراندازی کردنم یه رسم قدیمیه؟
اومائه واقعا به چشم میاد‏،‏ ها؟
شاید خودم اینکار رو بکنم‏!‏
بعدش نفر دومی که تیراندازی می کنه منم‏!‏
اگه اینجوری بخوام پیش برم کسی متوجه ام نمیشه‏!‏
تو خیلی سریع یاد می گیری ریوهی‏.‏
به هر حال از اونی که از هدف می ترسه بهتری‏.‏
یخ رو شکوندم‏!‏
تو چی میناتو؟ چیزی رو ترجیح می دی؟
راستش نه‏.‏ خودتون واسم انتخاب کنین‏.‏
اگه قراره مسابقه ای برگزار بشه‏،‏ برنده باید جایزه بگیره‏.‏
بازنده ها باید به برنده ها خدمت کنن‏.‏
بهشون خدمت کنن؟
تمیز کاری کنن‏،‏ ردیف هارو ثبت کنن‏،‏ هدف ها رو بچینن و وسایل رو جابه جا کنن و‏.‏‏.‏‏.‏
می تونین واداراشون کنین هر کار لازمه بکنن‏.‏
عجب‏!‏ ولی اگه‏.‏‏.‏‏.‏
پس ما فقط باید برنده بشیم‏.‏
زود باشین‏،‏ بریم تو کارش‏!‏
آره‏!‏
آره‏.‏‏.‏‏.‏
جدی می گه؟ نمی خوام یه خدمتکار باشم‏.‏
اینم یکی از شکل های سوءاستفاده از قدرته‏.‏
یه دقیقه دیگه‏!‏
نارومیا نمی خواد بزنه به هدف‏. ‏ کاری کنین ناکا بشه‏.‏
پس تو میشی اوچی ،‏ کاچان؟
چی؟‏!‏
یا اینکه تو می خوای اینکار رو بکنی نماینده؟
فقط در صورتی که اونوگی از عهده اش برنیاد‏.‏
منظورت چیه که ‏"‏اگه از عهده اش برنیاد‏"‏؟
به نظرم اونوگی راست کاره‏.‏
اوچی باید کسی باشه که بتونه خونسرد بمونه‏.‏
شوخی می کنی؟
عادت نداشتی اینجوری از کسی تعریف کنی‏.‏
خب‏،‏ وقت تمومه‏!‏
حالا اومائه پای چپش رو می ذاره جلو و به محض ورود در سالن جلوی هدف قرار می گیره‏.‏
بعدش با کازیما روبرو میشه که داره از سمت راست خودش میاد‏.‏
وقتی پاهاش به هم می خورن تعظیم می کنه
مستقیم وایمیسته و بعدش دوباره با پای چپش می ره جلو
از تیرانداز دوم به بعد لحظه ای که کمان گیر جلویی تعظیم می کنه
اونا باید اولین قدمشون رو توی سالن بذارن‏.‏
همه شون به این ترتیب قدم برمی دارن‏.‏
به ترتیبی که باهاش شلیک می کنین می گن ‏"‏ تاچیجون‏.‏‏"‏
از اولین نفر تا آخرین نفر می گم‏،‏ اومائه‏.‏
بعدش نیتکی‏.‏
نفر وسطی ناکاست‏.‏
نفر بعدی یونتکیه‏.‏
و به آخرین نفر می گن اوچی‏.‏
به محض اینکه اومائه دوزوکوریش رو تموم می کنه
به عبارت دیگه جایگاهش رو انتخاب می کنه
و نیتکی سر جاش وایمیسته‏.‏
نفرات بعدی تون هم وقتی کمان گیری جلویی تون دوزوکوریش رو تمو کرد سر پا وایمیستیین‏.‏
بعد‏،‏ به ترتیب وقتی صدای سورونه رو از نفر جلویی تون شنیدین
کمان تون رو می گیرین بالا و در وضعیت شلیک قرار می گیرین‏.‏
چهار بار این حرکت رو انجام می دین‏.‏
در مسابقات گروهی زمان محدوده
حواستون باشه نفر جلویی تون رو رد نکنین‏.‏
نمی تونم اجازه بدم تنها کسی که نمایش خوبی میده کاچان باشه‏.‏
اوخ‏،‏ کف دستم داره عرق می کنه‏!‏
بهشون خدمت می کنن‏.‏‏.‏‏.‏ اگه باید خادم بشیم‏.‏‏.‏‏.‏
اینم یه نقشه دیگه از تاکیگاوا‏-‏سانه؟
چرا باید جلوی ماسا‏-‏سان ابزی کنم؟
از این تیم افتضاح متنفرم‏.‏
و حالا تیم مختلط دختران‏.‏
این‏.‏‏.‏‏.‏
می تونیم برنده شیم‏!‏
اون نمی تونه بزنتش‏!‏
زد تو خال‏!‏
امکان نداره‏!‏
هنوزم می زنه به هدف‏،‏ بعد این همه؟
حالا نتایج‏:‏
تیم پسران هفت تا تیر رو به هدف زده‏.‏
تیم مختلط دختران 13 تیر رو به هدف زده‏.‏
ما بردیم‏.‏
یعنی شما خدمتکارمون میشین‏.‏
خدمتکارا
این لباسا خیلی بهتون میاد
هیچ فکرش رو نمی کردم که کاچان رو اینقدر گیج و سراسیمه ببینم‏.‏
ها؟‏!‏
می دونستم فقط این یه مسابقه ساختگیه
ولی وقتی رسیدی اونجا واقعا خیلی عصبی شدی‏،‏ درسته؟
هیچم اینطور نیست‏.‏
اونی که عصبی شد نارومیا بود‏.‏
الان این یه حمله شخصی بود؟
عیبی نداره‏،‏ سیا‏.‏
درسته که هنوز تو وجودم ترس از هدف هست‏.‏
بازم داری نقش بچه مثبتا رو بازی می کنی؟
آره‏،‏ ولی تو عاشق اینی که نقش آدم بدا رو بازی کنی‏،‏ کاچان‏.‏
بچه ها‏!‏ فوری تمومش کنین‏!‏
می خوایم دوباره باهاتون مسابقه بدیم‏!‏
متاسفم ولی موریوکا‏-‏سنسی دوباره به کمرش آسیب زده‏.‏
فعلا تا یه مدت نمی تونه برگرده به میدون‏.‏
تا کی باید این مزخرفات رو تحمل کنیم؟
معلومه تا ابد‏!‏
لطفا اینجوری نکن‏.‏‏.‏‏.‏
تابلوئه دارم شوخی می کنم‏.‏
بذار ببینم‏.‏‏.‏‏.‏
چطوره فقط امروز و سه روز آخر هفته دو هفته دیگه روال کار همین باشه؟
سه روز آخر هفته؟
آره‏.‏
به عبارت دیگه میشه اردوی تمرینی تون‏.‏
این اردوهای تمرینی فوق العاده اند‏.‏
توشن می تونین تمرکز کنین
می تونین مهارتاتون رو بالا ببرین‏.‏
و کار گروهی تون رو تقویت کنین‏.‏
شام کباب و کاری می خورین واسه هم قصه های ارواح تعریف می کنین‏.‏
خب چطوره؟
ماسا‏-‏سان‏!‏ من پایه ام‏!‏
متاسفم‏،‏ ولی ممکنه اون روز یه قراری داشته باشم‏.‏
که اینطور‏.‏
خیلی حیف شد نانائو‏.‏
پس باشه واسه یه وقت دیگه‏.‏
جلوم رو نمی گیری؟
این کاملا داوطلبانه اس‏.‏ کسی رو مجبور نمی کنم بمونه یا بره‏.‏
منم می خوام توش شرکت کنم‏.‏
مکانش توی سالن کیودو تو معبد منه‏.‏
منم پایه ام‏.‏
موریوکا‏-‏سنسی گفت جدای مخارج باشگاه هزینه خورد و خوراکتون رو می ده‏.‏
کباب‏!‏
عاقا منم پایه ام‏!‏
شاید منم بیام‏.‏
ولی لطفا صبر کنین تا از والدینم اجازه بگیرم‏.‏
باشه‏.‏
خیلی خب‏،‏ همه باید از امروز خودشون رو آماده کنن‏.‏
این تی شرت های خدمتکارتونم فراموش نکنین‏.‏
باشه‏.‏‏.‏‏.‏
بیا‏.‏
چیه؟ چت شده؟
هیچ سر در نمیارم‏.‏
ماسا‏-‏سان
یه لطفی بهت کنم؟
ماسا‏-‏سان
کایتو
اوه‏!‏
یکم زود دارم میرم‏.‏‏.‏‏.‏
ولی می دونم موردی نداره‏.‏
تو یاواتاشی رو قبلا دیده بودی‏،‏ درسته؟
اون مال قبل مسابقات بود‏.‏
اینجوری همه چی کلی جلو میوفته‏.‏
واقعا می خوای کل تشریفات رو به جا بیاریم؟
البته که اینکار رو می کنیم‏.‏
این یه اردوی تمرینیه‏.‏
این کیمونو توئه ماسا‏-‏سان؟
در اصل این مال پدربزرگم بوده‏.‏
مال پدربزرگت بوده؟
ولی الان از دنیا رفته‏.‏
ماسا‏-‏سان‏.‏
چرا بهم گفتی برگردم؟
تو نگفتی ‏"‏ به باشگاه کیودو ملحق شو‏"‏‏.‏
گفتی ‏"‏برگرد‏"‏‏.‏
چون‏.‏‏.‏
ماسا‏-‏سان‏!‏ ماسا‏-‏سان‏!‏
من یه آدم عجیب غریب پیدا کردم‏-‏ یکی هم اینجاست‏!‏
هی‏!‏
صبر کنین بابا‏!‏
نمی دونم چی تو فکرتون می گذره ولی مشخصه سوتفاهم شده‏.‏
اون داداش بزرگمه‏.‏
من تاکی گاوا ماساکی برادر بزرگتر تاکیگاوا رن هستم‏.‏
ممنونم که هوای داداش کوچیکه ام رو دارین‏.‏
داداش بزرگشه؟
آره‏،‏ درسته‏.‏
آره‏.‏ منم یه زمانی دیسک کمرم گرفته بود بنابراین قشنگ درکت می کنم‏.‏
هر چقدرم که تجربه اش کنم‏،‏ دردش امونم رو می بره لامصب‏!‏
ولی بی شوخی حتی نمی تونم سرپا وایستم‏.‏
واقعا داداش بزرگشه؟
اگه ماسا‏-‏سان اینطور می گه به نظرم باید حرفش رو باور کنیم‏.‏
اصلا شبیه هم نیستند‏.‏
شروع می کنیم‏.‏
حالا از اونجا که اردوی تمرینی ویژه باشگاه کیودو دبیرستان کازه مای شروع میشه
تا برای صحت و سلامتمون در طول این مدت دعا کنیم
یاواتاشی رو انجام می دیم‏.‏
یاواتاشی یه تیراندازی تشریفاتی با یه تیر قبل از شروع یه جلسه یا مسابقه اس‏.‏
این مراسم برای احترام به الهه کمان دار و نیایشی برای سلامتی کمان داراست‏.‏
اگه الهه کمان گیری واقعا وجود داشته باشه
مطمئنم الان داره ماسا‏-‏سان رو نگاه می کنه‏.‏
شاید یه روزی به منم لبخند بزنه‏.‏
در اون لحظه تو این فکر بودم‏.‏
قسمت بعد