داستان‌های زیادی از شهامت وجود داره
‫با این مضمون که یه شوالیه قهرمان، ‫دوشیزه‌ای رو از بند گرفتاری آزاد میکنه
این داستان فرق داره
ایناهاش
‫آرایش بگیرین!
‫بیاین این هیولا رو بکشیم!
‫برای سربلندی‌مون!
آماده باشین
‫موضع بگیرین!
‫مقاومت کنین!
‫[قرن‌ها بعد...]
‫[در یک سرزمین دوردست]
این آخرین شاخه‌ایه که تونستم پیدا کنم
‫فرشینه‌ها رو بردی شهر ‫همونطور که بابا گفت؟
امروز صبح
‫باید خز و پرده‌ها رو هم ببریم!
‫پرده‌ها عمراً!
تو که خلاصه از طرح پرده اتاقت بدت میاد
یه فایده‌ای دارن
فلوریا، مردم‌مون دارن یخ میزنن
و گشنگی میکشن
کی این همه راه میاد شمال؟
الودی، چرا دارن میرن؟
این‌جا چیزی براشون نمونده، فلوریا
‫وسعم نمیکشه. ‫لطفاً. گشنمه
‫برای غذا برین تو صف!
یه طرف وایسین - دارم از گشنگی تلف میشم -
خیلی خب
‫ول کن! مال منه!
!هی، غذامو بده - ولم کن، پیرمرد -
‫به اندازه کافی داشتی!
برو با خواهرت بخور. یالا
دیدی کی بود؟ - غریبه بود، بانوی من -
‫هر چقدر که میتونن چوب حمل کنن، ‫بهشون بدین
رسیدگی میکنم - یالا، فلور -
راه بیفت - بله -
تو صف وایسین
میخوام خودم اول ببینمش - بابا؟ -
شما باید الودی باشی
بله
همین دختر مناسبه
منتظر تصمیم‌تون میمونیم - مرسی، اعلیحضرت -
لطفاً از این طرف
پدر، جریان چیه؟
اون کی بود؟
نامادری؟
خب قضیه چیه؟
از طرف ملکه‌ی اوریاست
پیشنهاد ازدواجه
خدای من
مورد خوبیه - اجازه هست؟ -
آره
شاهزاده‌ست
شاهزاده؟
میدونم همیشه میخواستی سفر کنی، مثل مامانت
برو دنیا رو ببین
‫این مرد یه ناوگانی برای خودش داره، ‫ارابه‌هایی پر از طلا
اینکه معیار درستی برای ازدواج نیست
ما به این ازدواج نیاز داریم
ذخایرمون خالیه
با این وضع تا بهار دووم نمیاریم
مردمت بهت نیاز دارن
طبیعت ما همینه
به سمت چپ
الودی، مشکلت چیه؟
هیچی
بابا میگه طبیعیه که برای دیدن شوهر جدیدت و خونواده‌ش
استرس داشته باشی
‫اونا غریبه ان
‫تا قبل از اینکه بابا یهویی بگه، ‫نمیدونستم سرزمین اوریا وجود داره
حواس‌تون به طناب باشه
‫وای!
‫دیوونه شدین؟ ‫شما دو تا اون بالا چیکار میکنین؟
بیاین پایین ببینم
بیا بریم
میخوای شاهزاده تو این وضع ببینتت؟
‫هراسان، یخ زده،
با آبریزش بینی
تو کل این سفر چی بهت گفتم؟
اولین برخورد از همه چی مهم‌تره
یالا. بکشین بالا
نگاه کنین
خبرهای خوبی دارم، دخترا
ناخدا بهم گفت داریم به ساحل اوریا نزدیک میشیم
دیگه طولی نمیکشه
بابا
این چه کوفتیه؟
‫تقریباً شبیه...
اژدهاست
چیزی نیست
‫« دوشـیـزه »
یا خود خدا
‫سرورم، بانوی من،
به سرزمین اوریا خوش اومدین
خانواده سلطنتی در حال مناجاتن
ولی خبر دادیم که شما رسیدین
در این حین، اتاق‌هاتون رو آماده کردیم
لطفاً همراهم بیاین
این یه رویاست؟
اگه آره، میشه همین‌جا بمونم و هیچوقت بیدار نشم؟
اگه میخوای این مردم فکر کنن ما به این‌جا تعلق داریم
نباید نشون بدی اینقدر راحت تحت تاثیر قرار گرفتی
نظرت چیه، الی؟
فکر کنم تعریف محدودی از ثروت داشتم
امیدوارم مورد پسند واقع بشه، بانوی من
هنری، شاهزاده اوریا
فلوریا، اینقدر به همه چی دست نزن
مشکلی هست؟
فقط امیدوارم مهربون باشه
و اهل مطالعه
جذاب
بیاین الودی رو تنها بذاریم
باید سر و سامون بگیره، ما هم همینطور
درسته
بیا
بانوی من
همه منتظرن
الی؟
نمیتونم بخوابم
باورم نمیشه که قراره دیگه این‌جا زندگی کنی
با هم زندگی میکنیم
‫مدام فکر میکنم اگه مامان الان زنده بود،
میتونستم درباره این قضایا باهاش صحبت کنم
میتونی با نامادری حرف بزنی
‫نیتش خوبه، حتی با اینکه یکم...
خسته کننده‌ست؟
‫مشکلی پیش نمیاد. ‫خودت میبینی
‫ناسلامتی الودی هستی. ‫از پس همه چی برمیای
بزرگ‌ترین نقطه قوتت چیه؟
همیشه حقیقت رو بیان میکنم، اعلیحضرت
بعضیا اینو نقطه ضعف خطاب میکنن
ندای قلبت رو خوب میشناسی؟
بله به گمونم، اعلیحضرت
الان داره چی بهت میگه؟
راستش، قلبم داره اینقد محکم میزنه که چیزی نمیشنوم، اعلیحضرت
بلند شو، الودی
من هنری هستم
خوشحالم که بالاخره میبینمت، بانوی من
همه‌مون خوشحالیم
پسرم خشنودی‌مون رو دست کم گرفت
‫و اگه جسارت نباشه،
پدرت هم زیبایی تو رو دست کم گرفت
‫تا حالا نشده پدرم چیزی رو ‫دست کم بگیره، اعلیحضرت
چه حاضر جواب
چه بخواین چه نخواین، اعلیحضرت
و شما باید فلوریا باشی
انگار حتی تو یه آب و هوای نامساعد هم زیباترین گل‌ها رشد میکنن
عاشق قصرتونم
یعنی، واقعاً عاشقشم
‫خیلی زیاد...
اعلیحضرت
مثل خونه خودت راحت باش، بچه جون
ما بزرگ‌ترها باید به یه سری امور ساده رسیدگی کنیم، مثلاً برنامه‌ریزی ازدواج
‫بله...
تو نامه‌تون یه موضوعاتی رو مطرح کردین که
میخواستین حضوراً درباره‌شون حرف بزنین
میتونیم دو نفری در خلوت حرف بزنیم - بله -
نیازی نیست با این مسائل جوون‌هامون رو خسته کنیم
اونا وظیفه بسیار مهم‌تری دارن
باید با هم آشنا شن
سوالی از من داری؟
در مورد چه موضوعی؟
موضوعش به انتخاب خودت
نظرت درباره من چیه؟
ببخشید؟
‫خب، انگار که خیلی بی‌میلی، ‫حقم داری
‫ولی میخوام بدونم آدمی که قراره ‫از سر عذاب وجدان باهاش ازدواج کنم
واقعاً ازم خوشش میاد یا نه
‫اگه طرز برخوردم دلخورت کرد، ‫عذر میخوام. نیتم این نبود
ولی نمیدونستم از سر عذاب وجدان قراره تن به ازدواج بدی
‫سرزمینی که من ازش میام، ‫دقیقاً طبق تعاریف مادرته
نامساعد، بایر
این وصلت نجات‌مون میده
من باهاش کنار اومدم
‫خوشبختی من بهای کوچیکی برای ‫آینده‌ی مردممه
مشکلیه؟
‫فقط اینکه...
‫تو نامه‌ای که قبل رسیدنت فرستادی، ‫ فرق داشتی
چطوری؟
‫خیلی...
قلمبه‌سلمبه بود
شاید چون اکثرش حرفای نامادریمه
و اون قلبه هم ایده‌ی خواهرم بود
قلب؟
خیال میکردم یه جور نشان رسمی محلیه
جدی خودت اینو کشیدی؟
وایسا ببینم. یه هزارتویه. مگه نه؟
‫"امیدوارم قلبم رو خوب بشناسی"
چقدر هوشمندانه
‫وقتی فلوریا بچه بود، ‫براش درست میکردم
میشه یه سوال دیگه ازت بپرسم؟ - حتماً -
همیشه اینقدر نزدیکتن؟
حالا جون خودشون بهم فضا دادن
حتماً خسته کننده‌ست
آره، واقعاً
دیدم چند تا اسب تو اسطبل به امون خدا رها شده بودن
اسب سواری بلدی؟
از کجا اینقدر خوب یاد گرفتی؟ - از مامانم -
حالا کدوم طرفی؟
خب، بستگی داره چی بخوای ببینی
همه چی
خیلی خب
چی شد؟
بگو دیگه
ازدواج همچنان سر جاشه؟ - آره -
شیربهای خوبی در نظر گرفتی؟
طلا به قدری که تصورش هم سخته
نه، نگفتم
چون خیلی مهمه که خونواده‌هامون رابطه خوبی داشته باشن
‫نه فقط برای صلاح الودی، ‫بلکه خودمون
‫چیزی نگفتم! ‫مشکلی نیست
خیلی برای خونواده‌م مهمن
راستش، برای کل سرزمین‌مون مهمه
‫یه نوع ادای احترام به اجدادمونه
برای همین مامانم این تاریخ‌ها رو برای ازدواج انتخاب کرد
خیلی قشنگه
آره، به گمونم
بی‌نظیره
میشه یه رازی رو بهت بگم؟
بله
بزرگ‌ترین آرزوی من اینه که برم دنیا رو ببینم
واقعاً برم با چشای خودم ببینم، میدونی؟
منم همینطور
آرزومه
‫تا جایی که یادمه، همیشه مشتاق بودم ‫از سرزمین‌های دوردست بازدید کنم
‫سرزمین‌هایی که فقط تو کتاب‌ها ‫درباره‌شون میخونیم
شاید یه روز با هم بتونیم
شاید
و نارنجی تو این بخش
گفتم بیشتر با هم آشنا بشیم
حالا که قراره یه خونواده بشیم
حتماً خیلی برات هیجان‌انگیزه
پدرت طناب ساز بود. درسته؟
بهترین طناب ساز شهر
اونوقت تو توی زندگیت به چنین درجات بالایی رسیدی
ولی هیچکس نباید گذشته‌شو فراموش کنه
و همچنین از جایی که میاد
اونم سر معامله‌ای که به اجبار صورت گرفته
‫"اجبار"؟
خب، خونواده‌ تو پول نیاز داره
خونواده من عروس
‫چیزی که نمیخوایم، فامیل‌های بیشتره
من بهترین‌ها رو برای هنری و الویی میخوام
صمیمانه میگم - الودی -
ببخشید؟
اسم دختر ناتنیم، الودیه
منم همینو گفتم
روز خوبی داشته باشی، بانو بیفورد
عالیه
این‌جا همه چی بی‌نقصه
نامادری
ولی ازت میخوام الان بهم گوش بدی
این ازدواج... اشتباه محضه
چی؟
نمیفهمم
به این آدما اعتماد ندارم
توضیحش سخته ولی مادرها حسش میکنن
تا همین دیروز، شیفته‌ی این‌جا بودی
فلوریا
اشتباه میکردم
‫درسته خاندان سلطنتی‌ان، ‫ولی باعث نمیشه آدمای خوبی هم باشن
‫خب...
نظر بابا چیه؟ - درباره‌ش حرف نمیزنه -
‫و وقتی نگرانی‌هامو درمیون میذارم، ‫سرم داد میزنه
چون حرفات منطقی نیست - کافیه، فلور -
الودی، قسم میخورم که من فقط صلاح تو رو میخوام
مزاحم شدم؟
نه
‫فقط...
مشغول صحبت‌های دخترونه بودیم
‫خب، فردا روز بزرگیه. ‫دخترا باید استراحت کنن
‫درباره حرف‌مون فکر کن. ‫هنوز وقت داری
‫وقت برای چی؟
امیدوارم بدونی داری چیکار میکنی
شب بخیر، فرشته‌های من
شب بخیر، بابا - شب بخیر، بابا -
شب بخیر
واو
‫پسر و دختر جدیدم رو معرفی میکنم، ‫شاهزاده‌ی اوریا
‫هی!
کجا میریم؟
‫یادته گفتم بالای کوه جشن‌های ‫ باستانی‌مون رو برگزار میکنیم؟
بله
میریم به اجدادمون ادای احترام کنیم
خوش اومدی، شاهزاده
پس، امشب
‫تو به جمع بزرگ زنانی ملحق میشی که ‫در ساخت این قلمرو کمک کردن
پادشاه هم سربازاش رو جمع کرد تا انتقام مردمش رو بگیره
و همگی جون دادن
به جز یه نفر
هیولا برای پادشاه سرنوشت بدتری مد نظر داشت
‫باید سه تا از دخترای عزیزش رو تحویل میداد ‫تا در این جزیره سهیم بشن
یه شکنجه‌ی بی‌رحمانه
اون عاشق دختراش بود
‫ولی وظیفه‌ای رو دوشش سنگینی میکرد
‫به همین ترتیب، ‫یه عهدی بسته شد
سه تا شاهزاده سر از شکم هیولا درآوردن
و یه قلمروی پادشاهی به‌وجود اومد
ما هر نسل، این فداکاری رو گرامی میداریم
رسمی که قرن‌ها قدمت داره
دستت رو بده، بچه
‫حالا میراثی پُر از افتخار و مسئولیت‌پذیری ‫به‌جا میذاری، شاهزاده‌‌ الودیِ اوریا
اون حالا خون سلطنتی در رگ‌هاش جریان داره
برای تضمین پیشرفت روزافزون سرزمین‌مون
دِینت به قلمرو رو ادا کن
سکه رو بنداز تو گودال
جشن حالا تکمیل شد
میتونین برگردین
‫نه!
‫کمک!
کسی اون‌جاست؟
اون مال من نیست
من قربانیم
من قربانیم؟
ای بیچاره
چه بلایی سرت اومد؟
به من قوت بده، مامان
مامان؟
اسمت چیه، جوجه کوچولو؟
اسمت رو بگو
الودی
ال-و-دی
مهیجه
چی میخوای؟
من... وعده‌ای که بهم داده شده رو میخوام
طلب خودم رو
هر نسل، گونه شما باید بهاشو بده
گونه من؟
بوی خون سلطنتی خیانت‌آمیزه
تو رگ‌هات جریان داره
حالا، به بخش مورد علاقه‌م رسیدیم
فرار کن
بهت صدمه زدم؟
حالا بی‌حرف شدی؟
چه باهوش
قبلی خیلی زود کارش تموم شد
اگه مامانت بود، ازت میخواست بجنگی
اون شاهزاده‌ست
باید با هم آشنا شن
بزرگ‌ترین آرزوم اینه که برم دنیا رو ببینم
شاید یه روز با هم بریم
نگران نباش
من بهت صدمه نمیزنم
تقریباً تو چنگم بودی، جوجه کوچولو
حالا مثل بقیه قایم میشی
تفاوتی ایجاد نمیکنه
‫آخر قصه همیشه یه جور تموم میشه
وی
ویکتوریا
بیاتریس
آرتمیس
جنوی
فاطیما
کارلوتا
چندن نفرن؟
کسی زنده موند؟
لطفاً منو نکش
دروغه
خیلی متاسفم که
دست کم‌تون گرفتم
یه نقشه‌ست
حالا، کدوم گوریم؟
یه درخت
غار ورودی
منتهی میشه به غار پرندگان
این تونل پرپیچ و خم هم
میرسه به آب
غار کرم شب تاب
مسیر رو ادامه بده
من این‌جام
چطور فرار کنم؟
تهش همینه؟
هیچ شاهزاده‌ای تونست اصلاً فرار کنه؟
‫یه سه راهی وجود داره، ‫راه وسطی رو برو
نت موسیقی
کریستال
ادامه بده
و بعد... آزاد میشم
موسیقی
کریستال
خودشه
برام آرزوی موفقیت کن
‫"وی"
تو موفق شدی فرار کنی
‫آهای!
‫کمک!
هیچ راه فراری وجود نداره، شاهزاده
برای هیچکدوم‌تون
سه تا ازم گرفته شد
سه تا هم باید اهدا بشه
‫الودی!
این صدای چیه؟
‫الودی!
راه بیفت
‫وظیفه من تا همین‌جا بود، سرورم. ‫بالا منتظرتون میمونم
از جات جم نمیخوری
من استخدامت کردم تا ما رو بهش برسونی
هیچکس بدون دخترم جایی نمیره
‫الودی!
یه جونوری از قبل این‌جا زندگی میکرد
آخرین بازمانده گونه‌ش
دروغه
سه تا گرفته شد
‫اون متعفن‌ها رو بکشین!
‫موضع بگیرین!
لطفاً از جون من بگذر
رحم کن
هر چی بخوای بهت میدم
مرگ برای تو کافی نیست
باید درد منو بکشی
‫الودی!
ساکت باش. صداتو میشنوه
‫من هشدار دادم. دیگه خیلی دیره. ‫هیولا تو لونه‌ش کمین میکنه
...حتماً تا الان برده تو لونه بخورتش - این لونه‌ای که میگی کجاست؟ -
قربان، دختر شما خیلی مدته که افتاده تو غار
‫قطعاً تا الان کشته شده!
‫الودی!
شنیدم بعضی‌ها سعی کردن هیولا رو بکشن
برای خونش
مزخرفه
این‌جا چیکار میکنی؟
اومدم دنبال دخترم
بابا
لطفاً
التماست میکنم
از من نباید طلب گذشت کنی
صداش کن
زنده‌ست؟
الودی هنوز زنده‌ست؟
بوش رو حس میکنم
قایم شده
نگاه میکنه
صداش میکنه
نه
صداش میکنه
الودی
صدامو میشنوی؟
من... اشتباه بزرگی کردم
من عزیزترین آدم زندگیم رو فدا کردم
اشتباه بود که زندگی تو رو
در ازای منافع مردمم معامله کنم
فکر کردم میتونم طلا رو بگیرم
و با وجدانم کنار بیام
انتخابم بود
ولی نمیتونم
نمیتونم
بگو بیاد پیشت
آخرین فرصتته
الودی، گوش بده
من باباتم. باید تابع حرفام باشی
بهت دستور میدم
‫بیرون نیای!
‫نه!
از طناب استفاده کن
نامادریت و فلوریا
تو کشتی منتظرتن
منو ببخش
‫اون دختر لعنتی. میدونستم مایه دردسره
کجا میری؟ - مشکل رو حل کنم -
وایسا - دست نگه دار -
الودی
‫باز کن!
‫گمشو کنار!
‫برو بیرون!
دستگیرش کنین
‫حق ندارین!
نه! این فقط یه بچه‌ست - !نه -
شما یه دختر به ما وعده دادین
الودی
نامادری
الودی - نامادری -
‫وای!
خدا رو شکر
خوبی؟
دووم میارم
فلوریا کجاست؟
جای تو بردنش غار
سعی کردم جلوشون رو بگیرم
باید نجاتش بدم
‫نه، من میرم. ‫میتونم پیداش کن
شاید الان دیگه دیر شده باشه
نه
برو
کاریم نداشته باشین
‫مادر، کافیه! ‫اون بچه‌ست
‫یه شاهزاده بدون هیچ تعلل و اعتراضی ‫از قلمروش محافظت میکنه
دستت رو بده من
نمیتونم. اون فقط یه بچه‌ست
تو ضعیفی
‫نه! لطفاً کاریم نداشته باشین!
‫ولم کنین!
بندازینش داخل
نجاتت میدم، فلور
‫بچه‌های عزیز من...
اونا از جون شما نگذشتن
منم از جون الودی نمیگذرم
خواهرت میاد سراغت
بالاخره اومد
‫بیدار شو!
باید عجله کنیم
‫فلوریا!
الی
نه، نه، فعلاً نمیشه
چی شده؟
باید سریع قایم شی
خودت چی؟
باید حقیقت رو بهش بگم
یالا
کجا قایم شدی؟
اژدها
اون منو نمیکشه
ولی عصبانیم میکنه
خوبه
منم عصبانیم
به هر دوی ما دروغ گفتن
گفتن به روستاشون حمله کردی
اینکه پادشاه اومد تا فقط از مردمش دفاع کنه
اون بی‌دلیل اومد
میدونم چیکار کردن
‫میدونم بچه‌هات رو کشتن!
‫"اونا"؟ تو!
‫گونه‌ی تو، هم‌خون‌های تو
‫نه!
دخترهای من آخرین بازمونده‌های نسلم بودن
‫پس، منم تا آخرین نفسم، ‫دخترهای اونا رو میکشم
‫فقط اینکه اشتباه خیال کردی. ‫ما دختراشون نیستیم
باز دروغ
‫الی!
‫حالا درد دخترام رو میچشی!
‫من از اونا نیستم!
تو خونت استشمامش میکنم
همونطور که من مال خودمو قبول کردم
مقدر شده ما تنها بمیریم
نه
من یه ارتش همراهم دارم
تک تک اون خانومای بی‌گناهی که جون‌شون رو گرفتی
گونه‌ی شما هرگز بی‌گناه نبوده
آتیشت رو نشونم بده
خب؟
منتظر چی هستی؟
‫آتیشم بزن!
خواهرمم این زخم رو داشت
مثل همه‌مون
اینطوری خون ما رو سلطنتی میکنن
این خونیه که استشمام میکنی
فریبت دادن
‫این همه مدت دخترای بی‌گناه رو کشتی، ‫مثل کاری که اونا کردن
پس، تمومش کن
نه
دیگه خسته شدم از بس بقیه گفتن چیکار کنم
الودی
‫باور کن. ‫حتی یه لحظه‌ام نخوابیدم از وقتی...
از وقتی که سعی کردی خواهرم رو بکشی؟
چاره‌ای نداشتم
‫حق نداری خودتو توجیه کنی ‫برای این...
این رعیت
این سومیه؟
شاهزاده سوم
بعدش میتونم با هر کی که میخوام ازدواج کنم
کافیه، هنری
تو نمیدونی ما چی کشیدیم
‫تو از زندگی ما بی‌خبری!
خونواده‌ت رو بردار
و فرار کن
به همه‌تون این فرصت رو میدم
نه؟
ای جونور گستاخ
خیال کردی ازت میترسیم؟
چرا؟
چون یه جورایی تونستی از دست اژدها فرار کنی؟
از من نباید بترسین
این‌ پایان داستان شماست
‫فرار کنین!
اژدها پیداش شده
‫نه!
یکی کمک کنه این بشکه رو تکون بدیم
دقت کنین، رفقا
شوخیت گرفته
کاملاً جدیم
با هم اداره‌ش میکنیم
الان منابع فراوونی داریم
‫به قدری که یخ بندون زمستون ‫ امسال و سال بعد رو پشت سر بذاریم
وای، الودی
‫تو تنها فرد قابل اعتماد برای مراقبت از ‫مردم‌مونی، مامان
منم میتونم کمک کنم؟
فلوریا
روت حساب باز میکنم
نامادری، نامادری، بیا اینو ببین
‫وای خدا!
بانوی من، کجا بریم؟
خونه