...آنچه گذشت
گفتی پایان دادن به این جلسات درمانی بهترین راه حله
گفتم این بخاطر اون لازمه
وقتی تو میگی راه حل خوب فكر می كنم منظورت راه حل مشكل خودت هست
آلكس، خلبانه، لورا رو دید
روز بعدش عصری اومد پیشم ...بهم گفت كه دیدش و حالا
و الان با هم قرار میذارن
می خوای درباره لورا حرف بزنم؟
چی می خوای بگم؟ روبه روش بشینم و بگم. گمونم؟
خب این كار رو كردم
...ببخشید كه دیر كردم توی
توی فروشگاه بودم
میشه لطفا اینا رو برای من بزاری تو یخچال؟
كله ماهی هستش
كله ماهی؟
آره می خوام یه جور سوپ درست كنم
كله ماهی برای.. آره - ممنون -
فصل اول، قسمت بیستم جینا، هفته چهارم
از لباست خیلی خوشم اومدش
ممنون
و موهات به نظرم فرق كردن
خیلی عالی شدی جینا - خوشحالم كه این رو میگی -
یه جوری.. نمی دونم نرم تر نشونت میده
مراسم مخصوصی هستش؟
نرمتر؟ جالبه
با دوستام دارم میرم بیرون - بذار حدس بزنم -
چند تا روان پزشك؟
آره و بهشون میگم كه با دو تا كیسه كله ماهی اومدی
آره بیشترشون روانپزشك هستن
و هیچ غیر روانپزشكی فكر نمی كنه
اونا رو داری تحلیل می كنی كه البته تحلیلشون می كنی
می دونی این اواخر فكر كی بودم؟
دوریس
از موسسه؟
با هم در تماس هستین؟ - آره یه جورایی
تازگی ها دوباره طلاق گرفته
دندون پزشكه رو بخاطر یه خیانت قدیمی ول كردش
و حالا داره از دكترا شكایت و غر غر می كنه
به عنوان یه روان پزشك فكر می كنی یه بازخورد واضح هستش
می تونی از اینجور موضوعا جلوگیری كنی
دیدن الگوها وقتی برای ما نباشن اسونتره
یا می بینیمشون اما نمی تونیم ازشون جلوگیری كنیم
این بدتره
...می دونی
...دوریس یه
یه حرفایی امروز بهم زدش
واقعا؟
می گفتش دیوونه منه
اما من هیچ وقت باهاش راحت حرف نزدم همیشه این حس رو داشتم
كه اگه باهاش حرف داشته باشم یه جورایی
نمی دونم ...برعلیه م ازش استفاده می كنه یا
بگم من برعلیهش استفاده می كنم یا چیزی - اون اینجوری، افراطیه -
اما جذابه
كیفیت مفیدی برای روانپزشك نیست
فكر نمی كنی هیچكسی یه روانپزشك خوب نیست
منم خوب نیستم یادته؟
این چیزی نبود كه جلسه قبل گفته شد؟
باید درباره جلسه قبلیمون حرف بزنیم؟ - نمی دونم. باید حرف بزنیم؟
باید بگم این اولین باری نبود كه ناامید یا عصبانی تركت كردم
اگه من بودم نگاهی بهش می نداختم
البته من از هرچیزی تو این چند روزه عصبانی هستم
كم و بیش همه این روزا ...به خصوص این هفته
چیه؟ - ...دختر ژیمیناستیك كار -
یه مشت قرص خوردش و تو دفتر من غش كردش
قرص بخوره كه نئشه بشه؟ - نه قرص خواب خوردش -
سعی كرد كه خودكشی كنه
خدایا پاول - خب یه جورایی -
انتخاب دفتر من
باید بگم جاهای بهتر دیگه ای هستن برای كشتن خودت
اما اون اینجا رو انتخاب كرد
باید بگم تلنگری بودش
اون قبل از جلسه قرص ها رو خورده بودش؟ - ...من داشتمشون، احمقانه است -
من هرگز تو دستشوییم قرص نمیذاشتم
اما رو مبل خوابیده بودم و یه سری رو اورده بودم پایین
ته قوطی رو در اورده بودش
حالش خوبه؟ - آره -
به یه روانپزشك كه از دوستامه زنگ زدم
و ازش پرسیدم
نه كه متعهدش كنم
مطمئنی كه حالش خوبه؟
فكر می كنم داغون شده
اگه فكر كرده باشه كه ...رهاش كردم
می دونی اینكه كارش رو به یكی دیگه داده باشم
حس می كنم كه به خاطر این قرص ها رو خورده
...كه یه جوری تستم كنه
تعهدم رو بهش تست كرده
احساس گناه می كنی؟ - نه -
اما برای اون قرص ها پشیمونم
خب این همیشه راهی برای كشتن خودت بوده
درسته نه احساس مسئولیت ندارم
موضوع عجیب اینه كه
این اواخر پیشرفت زیادی داشتیم
بهم گفته بود با اون پسره قرار داشته
و اون بهش گفته بود جوری حرف میزنه انگار اذیت شده
فوق العاده پسر احمق و بی احساسی هستش
كه بخواد نابلدی خودش رو بپوشونه اما خدایا، این من رو عصبانی می كنه
معمولا من هر حرفی رو نمی زنم
اما گفتی؟ - آره بهش گفتم احمق -
اون چطور واكنش نشون داد؟
اگه شنیده باشه هم انگار نشنیده بودش
...اما یه دقیقه بعدش
اون كار رو كرد
شروع كرد به یادآوری جزئیات تصادف
منظورم این یه حركت بحرانی تو دوره درمانیش بود
حس می كردم به جایی داریم واقعا می رسیم
بعدش یكهو بلند شد رفت دستشویی
فكر می كنی تاثیر بیشتری داشتی وقتی درگیر حرف زدن باهاش شدی؟
وقتی كه احساست رو به مریضت نشون دادی؟
شاید نمی دونم ...اما این چیزی نیست كه واقعا
اینجا دارم میگم جینا - نیست؟ -
میشه دست از قضاوت برداری؟
فقط دارم درباره هفته ام بهت میگم
بذار ببینم
...دیگه چی بگم
كیت و معشوقش این هفته رفتن رم
وقتی سوفی تو دفترم غش كردش كیت رو داد زدم صداش كردم
بعدش فهمیدم كه خونه تنهام من فقط اونجا بودم
تو و كیت بحثی هم كردین؟
سعی نكرد كاری كنه كه جلوش رو بگیرم
فقط یه زنگ به سر كارش زد
و كیفش رو بست و رفتش
سورپرایز نشدی؟ - نه راستش -
كیت همیشه همین جوری بوده
منظورم اینه یكی از چیزایی بود كه ...توش دوست داشتم
این واقعیت كه فكرش رو عملی می كرد و هر كاری می كرد
هر كاری كه مصمم بود براش
بر خلاف مادرم می دونی؟
فكر می كنم یكی از دلایلی كه باهاش ازدواج كردم این بود كه مادرم رو دوباره به دست بیارم
...چون یه جور حمله علیه تمام تصورات
نمی دونم قربانی بودن بودش
یه چیز كه می تونی درباره كیت بگی اینه كه هرگز نقش قربانی رو بازی نمی كنه
تصمیم بگیره بره رم میره رم
هیجده سال از زمانی كه تنها تو خونه بودم می گذشت
رزی رفته بود برای تعطیلات آخر هفته
و مكس هم پیش مادر كیت بودش
كل خونه بودم و خودم
چطور بودش؟ - عجیب -
به هر حال ...می خواستم
سوپ ماهی بذارم و یه بطری نوشیدنی خوب احساس خوشبختی كنم
فكر می كنی شوخی می كنم اما درباره غذا راست میگم
اولش آب و سبزی و بعدش گوشت ماهی
بعدش پیاز و هویج
یه سری چیز دیگه همشون رو با هم میكس می كنم بیست دقیقه می ذارم بمونه
خوشمزه است
بوش همیشه حال كیت رو بد می كرد
هیچ وقت نمی تونست كنارش واسه
باید بگم عاشقشم
این نوع سوپ رو دوست داری؟ - آره -
خب شاید یه مهمونی كوچیك بگیرم چند نفری رو هم دعوت كنم
می تونم.. می تونم دوریس رو دعوت كنم
چند وقته كه ندیدیش؟
روزای بی خیالی روزای خوب قدیمی
شوهرش رو هم دعوت می كنی؟ - شوخی می كنی؟ -
تو دعوت نامه می نویسم آدمای بدخلق نیان لطفا
فقط دوریس میسلر و تو - و تو -
منم دعوتم؟
اگه بخوای می تونی این لباس رو هم بپوشی
خب ممنون اما گمونم نكنم بتونم
نه نمیشه تو پوشش منی. كل ماجرا اینه
بهش میگم تو میایی چقدر عالی میشه اونم بتونه بیادش
میشه یه جور دور هم جمع شدن اعضای انجمن باشه
و بعدش من میرم و تو باهاش تنها می مونی
عالیه یه نقشه عالیه. شكست توش نیست
تو مود خوشی هستی
گمونم آره
برای یه تغییر خوبه
دلم برای این وجه وجودت تنگ شده بود
گمونم به خاطر اینه كه این هفته لعنتی بالاخره تموم شدش
همینطور چیزی رو هم بهم نشون میدی
چی رو بهت نشون میدم؟
چه احساسی با بودن لورا داری
...چطور یه روانپزشك احساس می كنه وقتی
یه مریض در حال زبون بازی هست
فكر می كنی دارم با تو زبون بازی می كنم؟
خب نه
كلمه اشتباهی هستش .. زبون بازی نه،یه
...من پوشش تو ام اما
من رو به یه مهمونی دعوت می كنی
و بهم میگی چه لباسی بپوشم
و من رو به زندگیت دعوت می كنی
...و شاید این
مزه اش شبیه چیزی كه با لورا می خوای باشه هستش
می دونی اون تو رو به سمت خودش كشیده
باید حرف زدن باشه
آره هست
بهت میگم از اون داستان سراهای لعنتی هستش
از اونایی كه می تونه یه داستان ببافه
ساده تعریف می كنه با همه جزئیات
...نیم ساعتش رو داشت بهم درباره
...درباره صحبتی كه با آلكس داشت می گفت
چیزی كه دوست داره جوری كه دوست نداره
جوری كه اون دوست داره كارایی كه كرده، كارایی كه اون كرده
كاملا روشن
یه مرد باید از سنگ باشه كه به این داستان ها واكنش نشون نده
...اینكه حسی نداشته باشه
حس چی؟ - حسادت -
البته این چیزیه كه می خواد
واقعا؟
می دونم فكر می كنی این یه مشكله
كه من به رابطه آلكس و لورا حسادت می كنم
نه، نه لزوما - حسادت تو لیست -
عكس العمل های یه روان شناس برای تو نیست یا این لیست بدون داشتن احساسه؟
این چیزیه كه ازم می خوای، یه لیست؟
كارا رو آسونتر می كنه؟
شك دارم
تو همش كلمات رو تو دهن من میذاری
شاید می خوای یه حرف اشتباهی بزنم تا بر علیهم ازش استفاده كنی
...این موضوع
این موضوع همیشه ما رو برمی گردونه به بخش سست داستان نه؟
چه موضوعی؟
مرز بین مریض و روان پزشك
معلم ها با دانش آموزا ازدواج می كنن موضوع بزرگی نیستش
...چی میشه منظورم اینه این واقعا اشتباه هستش؟
این فرق داره پاول
...چارلی رو یادمه
مریضت
قبلا بعد از جلساتش بهم زنگ می زد و می گفت
اینكه با روان پزشك نباید صمیمی كرد من رو دیوونه می كنه
این واقعیه؟ این یه خطاست
من هرگز قرار نیست با جینا هم صحبت بشم؟
خیلی خب بگیم كه جلسات لورا رو متوقف كردم
بزار بگم كه اون رو پیش كسی كه تو میگی بفرستم
مطمئنا شش ماه بعدش می تونم بهش زنگ بزنم .. و بگم
نه نمی تونی
پس یه سال، هجده ماه وقتی مدت زیادی ازش گذشته
هیچ مدت زمانی رو نباید تعریف كنی
این اصلا درباره گذشت زمان نیست
هیچ چیزی درباره پویایی رابطه رو تغییر نمیده
شش ماه یا ده سال بعد اون باز مریض تو هستش
اما باید یه شر و وری باشه كه وكیلا بتونن ازش استفاده كنن
نه این یه قانون نیست
فراسوی كدهای اخلاقی هستش یه اساس هستش
چیزی هست كه درونت حمل می كنی
نمی بینیش؟
...پس داری میگی امكان نداره كه
...تو این شرایط - نه -
خدایا تو شدیدا تعصب مذهبی خركی داری
خیلی از آدما هستن كه با این مخالفن
پس برو پیش اونا
اون 30 سالشه
اغوا كننده است نیاز داره، هیجانی هست
تو رو می پرسته كلاسیكه نه؟ یه كتابه
...اون یه دختره كه احترام به نفس خودش از بین رفته
ببخشید از كجا می دونی كه آسیب دیده؟
تو درباره رابطه اش با یكی از مریض هات گفتی
اینكه سعی كرده تو حسودی كنی
ارتباطش رو توصیف كرده
چطور سعی كرده وارد خونه ات بشه
چطور همه این بازی ها رو كرده
تا یه عكس العمل احساسی از تو ببینه
اگه تو فریب این پیشروی هاش رو بخوری اون ممنون نمیشه
شوكه میشه كه البته شده
و تركت می كنه
همه چیزایی هست كه می دونی اما نادیده می گیریشون
تو می خوای بهش میل داشته باشی
همه می خوایم
اما باید یادت بمونه كه چرا لورا از اول اومده پیش تو
داری بهم میگی كه مریض من چه مرگش هست؟
یه رساله دیگه كه نشون بده من چه روانشناس پستی هستم؟
من هرگز همچین حرفی رو نمی زنم
ببخشید؟
اون نامه مشهوری كه نوشتی پس چی؟
من اون نامه رو چند ماه تو جیبم گذاشته بودم
اما باید بگم هر كاری برای روان پزشك بودن كردم
به اون نامه بدهكارم پس ممنون
می دونی دوباره از لورا دور شدیم
می تونم نقل قول كنم
بیماری در موقعیت ناسازگار
درباره جلساتمون با پاول
به هر حال مشخص هست كه پاول بازیچه این توقعات شده
...نگرشی مصالح امیز به روان درمانی داره
نه در واقع چیزی كه نوشتی
ریسك كردن بسیار جدی با میلش به هوس
اما این برای من این معنی رو میده اون یه روانپزشك كثیف هست
...همین طور هم نوشته بودم كه تو یكی از نابغه
می دونم همه اینا رو نوشته بودی
نوشته بودی شاگرد مورد علاقه ات هستم و می تونم جایگزینت بشم
چرا خب بهم نگفتی به اندازه كافی خوب نیستم؟
چون این احساس رو نداشتم چرا باید همچین حرفی رو می زدم؟
پس می تونستم كارم رو كنم
در عوض اینكه هشت سال تو لیست انتظار بمونم
كه منتهی شد به بزرگترین شرمساری زندگیم
می دونی واكر، حتی جفرز
می گفتن كه من مطمئنا رئیس انجمن میشم
همه هیئت علمی با این موافق بودن
به جز تو
اعتقاد داشتم كه آماده نیستی - مطمئنا نه -
راهی كه برای انتقاد پیش گرفتی من رو خشمگین كردش
می دونی اون یه تشخیص حرفه ای بود
و تو اون رو به شخص خودت گرفتی خیلی شخصیش. طوری كه موندم
این یه انعكاس از عدم پذیرش زودرس نیست
بی خیال جینا نه دوباره
می دونم دقیقا می خوای با این به كجا برسی
یه پسر كه احساس ناامیدی از پدرش داره
یه پسر كه احساس می كنه طبق انتظارات پدرش زندگی نكرده
این چیزی هست كه تو می خوای بهش برسی
لطفا حرفی رو كه بهم زدی رو كوچیك نشمار
من واكنشی به چیزی تو روابط گذشته ام با پدرم نداشتم
یه انتقاد تو رو از انجمن بیرون كشید
اون نامه گند زد
به هشت سال كار من
با وجود اون هر چند یه روان پزشك فوق العاده شدم
...و یه سری ادما شاید بگن كه
من روانپزشك بهتری از تو هستم
شاید خودت هم احساس می كنی
شاید واقعا برای همینه
خب بذار یه بار دیگه ازت بپرسم
چرا اومدی پیش من؟
...گمونم چون نیاز داشتم به
نمی دونم تست كردن خودم
منظورم اینه قبل از اینكه بیام می دونستم
درباره من و لورا و كیت چی می خوای بگی
اما با خودم گفتم، می دونی ...اگه بتونم حمله های
خراب كننده تو رو تحمل كنم ...حرفای سنگینت رو
...تحلیل های وحشتناكت رو - به نظر وحشتناك میادش -
چرا خودت رو تو همچین وضعی انداختی؟
.. خب كه می تونم
به خودم اعتماد كنم، گمونم
به خودت اعتماد كنی؟
با چی؟
...می دونی
گفتی یه داستان نوشتی می دونی
این یه جور سرگرمی هست برام كه بهت حقیقت رو بگم
چون یه داستان درباره پیچیدگی هست
درباره تناقض هاست درباره حماقت انسانی و نقاط ضعف
نه مطلقا
برای تو پیچیدگی یه مشكله
یه جور آسیب كه باید درمان بشه
و می دونی چی رو یه توهین لعنتی می دونم حقیقتش رو بهت بگم جینا؟
اینكه من كورم كه این موقعیت روشن
و شهوانی رو نمی بینم
بزار فقط بهت بگم من لورا با درستی و كمال اخلاقی درمان كردم
همون نگرانی، همون سختی
كه بقیه بیمارهام رو درمان می كنم
من اتفاقا بیمارهام رو دوست دارم
این فرق بین تو و من هستش
من نگرانشون میشم با اونا هویتم شناخته میشه
من به خاطرشون بیرون میرم تو تحلیلشون می كنی
منم تحلیلشون می كنم اما با همدردی
بذار یه سئوال ازت بپرسم من كنجكاوم
دلت برای
داشتن بیمارها تنگ میشه؟
چرا؟
من هیچ وقت صد در صد قانع نشدم
راستش رو بگم كه تو واقعا از این پروسه خوشت بیاد
كه با یه بیمار بشینی
به خاطر این نظرت هست كه من همدردی نمی كنم و
چطور می تونم از این ماجرا راضی باشم؟
من نگفتم تو از این راضی نیستی
...مثل یه فروشنده یا
یا یه شیمیدان
وقتی كه محلولی رو می سازن اما چیزی كه دارم میگم
...چیزی هست كه بین دكتر و مریض وجود داره
...اون ارتباط اون نوسان
...ببین، من نمی تونم با ارتباط با شخص
كمك كنم
به خاطر همین یه روان پزشكم
.. این
پاداش منه
...خیلی وقت پیش
...قبل از اینكه بیام اینجا
.. یه
...یه جلسه با
لورا گریه كرد
...اون هیچ وقت واقعا
قبلا این كار رو نكرده بود
یه جور پیروزیه درسته؟ یه نقطه برجسته تو مراحل روانكاوی هستش
وقتی تو بیمارت رو برسونی به ...جایی كه
جایی كه گریه كنن
با اون قضیه فرق می كرد ...یه چیزی بود كه
می دیدی چطور اونجوری داره داغون میشه
تو اون لحظه قسم می خورم
می تونستم بگم لعنت به همش
من می خوام باهاش باشم
اما نرفتم
در عوضش اومدم پیش تو مخصوصا اومدم پیش تو
تو رو انتخاب كردم چون با خودم فكر كردم
...اگه جینا نتونه من رو قانع كنه كه
دور بشم ازش چطور می تونم خودم رو متقاعد كنم؟
واقعا سخته وقتی تنهام باهاش می دونی؟
و ازم می پرسه خواهش می كنم صادق باش
خواهش می كنم بگو چه احساسی داری
و نمی تونم
گمونم دلیلی كه اینجام اینه كه
واقعا می خوام این رو ببینم می خوام امتحانش كنم
می خوام كاملا مطمئن بشم دربارش
...صد در صد كه
.. كه من
كه تو چی؟
باید بگی
باید جمله ات رو تموم كنی
...كه من می خوام
...نه خلاف اخلاق نیست
...یا
یا فاسد
و سواستفاده هم نیست
یه سواستفاده از قدرتم به عنوان دكتر
با یه مریض
من تو رو به بیرون هل نمیدم
فرار نمی كنم مهم نیست چی بهم میگی
توی انجمن
شاید گستاخی تو كارم بوده نمی دونم شاید بوده باشه
اما الان نیست من بیرونت نمی كنم
كه به این معنی نیست میذارم كاری كنی
كه بعدا برای بقیه زندگیت پشیمون بشی
نه بدون مبارزه باهات تو هر قدم
اگه این امنیتی هست كه نیاز داری
همینه
ما از مرزهای رفتاری تو این اتاق رد شدیم
من این رو میگم چون می خوام بدونی
تا چه اندازه مایلم كه جلو برم
هر چی كه بهم بگی
برای تو اینجام
رهات نمی كنم
مهم نیست چی بشه
من اینجام
من دوستش دارم
لورا رو دوست دارم
هر كلمه ای كه از دهنش بیرون میاد ...هر حركتی كه می كنه من
من عاشق حرف زدن باهاش هستم می دونی؟ فقط بهش گوش بدم
...می دونم این یه جوكه، كلیشه است
یه مرد 50 ساله متاهل عاشق یه زن 30 ساله میشه
اما می خوام كه باهاش باشم
و اهمیتی نمیدم چه معنی داره
و اهمیتی نمیدم چه بهایی رو براش باید بدم
اهمیتی نمیدم
دوستش دارم