از علایق شخصی استفاده کرد
تا در جایگاه های بلند دوست پیدا کنه
نیرنگ نکته ی اصلیه
از مردها رای فریب دادن زن ها یا از زن ها برای فریب دادن مردها استفاده کرد
تا ازشون اطلاعات به دست بیاره
این مورد کلاسیک تله ‌اس
اگه متاهل نبودن، تنها میشدن
هیچوقت نمیدونست کلمه نه یعنی چی
از وقتی که جاسوسی بوده
جاسوس های بودن که از دوستی به عنوان اسلحه استفاده کرده
اخاذی کردن
و گرفتن رازهای ملی
دوستی و جاسوسی به اندازه زندگی و دوستی به هم مرتبط هستن
تو مطالعه پرونده های جاسوسی
اگه بخوای بگی
مولفه ای هست که تو تقریبا همه شون یکسان باشه؟
جواب اینه، قطعا
یک مورد در 2018
هم قدرت فریفتگی
و هم نسل جدید پوشش قویِ مامورهای اطلاعاتی روسیه رو
که به خلاف شرع شناخته میشدن، شرح میده
طی یک عملیات جاسوسی که پیگیرکننده های گفتن نزدیک ده سال طول کشیده
ماریا بیتینای روسی عوامل حزب جمهوریخواه
شامل انجمن ملی سلاح رو هدف گرفته بود
به سادگی اظهار کرد حامی حق داشتن اسلحه
شکارچی از روسیه بوده
با افراد نجمن ملی سلاح دوست شده بود
در دادخواهی قانونیش
دولت آمریکا رو بیشتر کنه
بعضی مامورین سعی میکنن زیر رادار بمونن
اما بیتینا، تو موقعیت بازی پنهان میشد
کسایی که پیگیری میکردن گفتن عکس ها طعمه ماهیگیری بودن
چیزی که برای دنیای جاسوسی غیر معمول و منحصر بفرده
وقتیه که از دوستی به عنوان وسیله ای برای به کارگیری افراد استفاده میشه
یا برای کنترل افراد یا اخاذی ازشون استفاده بشه
میتونه وسیله خیلی موثری باشه
بیتینا، دستیار مخصوص الکساندر تورشین سیاستمدار روسی
با ویزای دانش آموزی به آمریکا رفت
بیتینا به روسیه برگشت تا شخصا اطلاعات بگیره
برای گفت و گو در مورد جزییات برخوردش با آمریکایی ها
با ماموران روس استفاده میکرد
جاسوس های معمولا پیام های رمزگذاری شده رو
با استفاده از سرویس های محبوب مثل واتس اپ میفرستن
که برای کاربران امنیتی در سطح ملی داره
تو پیام های رمزگذاری شده
شخص متنی معمولی مینویسه یا دریافت میکنه
ولی اپراتور سایت یا هرکس دیگه با گرفتن چیزهای که پست شده
تعدادی حروف و اعداد برهم میبینه
برای دیدن خود متن، به کلید رمزگشایی نیازه
بیتینا هزاران توییت به گیرنده اش تو روسیه فرستاد
بعدا معلوم شد
اف بی آی تمام مدت با سوءظن فعالیت های بیتینا رو تحت نظر داشته
و در شبی که رئیس جمهور ترامپ انتخاب شد
اعلان گرفتن وقتی به گیرنده اش تو روسیه پیام داد و نوشت
"برای دستورهای بعدی آماده ام"
یک قاضی فدرال در واشنگتن دی سی
بیتینای سی ساله رو به 18 ماه حبس محکوم کرد
در دادخواست ها، روسیه برای اتهامات دسیسه چینی به گناهش اعتراف کرد
تا به عنوان مامور خارجی غیر رسمی ملت روسیه رفتار کنه
و به روسیه برگردونده شد
داستان بیتینا تمام عیارهای جاسوسی مدرن رو تو خودش داشت
به عنوان جاسوس زن افسونگر عالی توصیف شده
احتمالا اون قدر که گفته میشده جاسوس نبوده
ماتاهاری در دهه 1900 پاریس احساس شد
و میگن که بین اشراف های اروپا طرافدار زیادی داشته
شامل افسرهای رده بالا سیاستمداران و بقیه مردان بانفوذ
ولی در جنگ جهانی اول
ماتاهاری چهل ساله عاشق شده
عاشق فرمانده خلبان 23 ساله روسی به اسم وادیم ماسلوف
که با فرانسوی ها خدمت میکرد
وقتی ماسلوف تیر خورد و به شدت مجروح شد
ماتاهاری تلاش کرد به بیمارستانی که توسط فرانسوی ها بسته شده بود بره تا ببیندش
اگه قبول میکرد جاسوسی کنه میتونست ماسلوف رو ببینه
وظیفه اش فریفتن ولیعهد آلمان ویلهلم
و به دست آوردن اطلاعات نظامی بود
طبق گفته ی فرانسوی ها
ماتاهاری از جوهر مخفی و نامرئی پنهان شده تو لوازم آرایشش استفاده کرد
تا با طرفش تو برلین تماس بگیره
فرانسوی ها فهمیدن و به خیانت متهمش کردن
در پانزدهم اکتبر سال 1917
ماتاهاری تیرباران شد
طبق چیزی که دیدن به چشم های مامورین اعدامش نگاه کرد
تئوری که توسط مارکوس ولف آزمایش و ثابت شد
...مارکوس ولف
رئیس سازمان اطلاعاتی آلمان شرقی اشتازی بود
اواخر جنگ جهانی دوم سازمان رو سر هم کرد
خبره بود
و موفق ترین کسی بود که
از جاسوسی با دوستی تو جنگ سرد استفاده کرد
به چندین زبان حرف میزد
...بلند، مودب، روشنفکر بود
سیاستمدار خیلی باهوشی بود
ممکنه بحث بشه که تاثیرگذار ترین استاد جاسوسی در جنگ سرد بود
در طول جنگ سرد از 1947 تا 1990
آلمان با دیوار برلین که وسط شهر کشیده شده بود
به تو بخش شرق کمونیست و غرب کاپیتالیست تقسیم شد
برای شرق خیلی مهم بود که بدونن دشمنانشون چطور فکر میکنن
برای این کار مارکورس ولف برنامه ای رو راه اندازی کرد
سربازهای آماده ای به اسم "رومئوها" رو در سال 1970 وارد عمل کرد
کانسپ ولف این بود که
میخوام عاشق بشن چون" "اینطوری میتونیم همه چیز به دست بیاریم
رومئوها موفق ترین عملیات های دوستی در جنگ سرد بودن
و هدف رومئوها این بود که به مکان عمومی
که وزرا و دبیران ناتو
از ساختمونهای دولتی به اونجا میرفتن برن
و انتخاب میشد چون خوش برخورد
با ادب، مرتب، جیبش پراز پول بود
و مرکز توجه میشد
و اون به سمتش کشیده میشد
داستان تعدادی از زن هایی که برای دولت کار میکردن
مخصوصا در آلمان شرقی رو میدونیم
که زندگی خیلی توخالی در سطح شخصی داشتن
مردی تو زندگیشون نبود متاهل نبودن و تنها بودن
و البته آلمانی های شرقی که اشتاسی رو اداره میکردن
که ساطمان اطلاعاتی خیلی موفق
و مهاجمی بودن این رو میدونستن
که میتونن افرادی رو انتخاب کنن
که رو این سرمایه گذاری کنن
این احساس شکست زنانه
که نتونستن تو زندگی با هیچ مردی ازدواج کنن
و اینطوری به آرزوشون برسوندشون
زن مورد نظرش اول این بود که
به اطلاعات مخفی که میخوان دسترسی داره؟
و دوم، احتمالا داره میبینه دوستانش همه ازدواج کردن
و بچه دارن و چنین زندگی خوبی دارن
اونوقت اون خونه تنها نشسته؟
چون وقتی انتخابش کنه
و حس میکنه خیلی خاصه
و مارکوس قدم های زیادی رو طراحی کرد تا شخص مناسب رو انتخاب کنه
اول باید هدف به سمت مامور میرفت
دوم اینه که راضیش کنه دوستی نزدیکی با هم داشته باشن و صمیمی باشن
یا کشورهایی که مخالف آلمان غربی نیستن
قدم بعدی ازدواج با اون زن بود
یه کشیش کاتولیک میارن
که د رواقع مامور سازمان آلمان شرقیه
ازدواجی ساختگی برگزار میکنن
گابریل کلیم بود
گابریل یک منشی در سفارت آمریکا
در بن، آلمان غربی بود
و وقتی فرانک دیتزل، یکی از رومئوها به سمتش اومد به اطلاعات مهمی دسترسی داشت
و آخرش عاشقش شد
دیتزل قانعش کرد که باید به کشورش برگرده
مگه اینکه اطلاعاتی که میخوان رو بهشون بده
گابریل قبول کرد کمک کنه
یه کیف با فضای مخفی بهش دادن
مدارک رو قایم میکرد و پنهانی از سفارت آمریکا خارجشون کرد
از مدارک تو خونه عکس میگرفت و فیلم رو به دیتزل میداد
که اون هم به اشتاسی آلمانی میداد
شامل رازهای تجهیزات نظامی
و حرکات ارتش مربوط به بین آلمان غربی
و آمریکا بود، میشد
در 1978 مارکوس بیش از
چهل رومئو داشت که تو غرب کار میکردن
و اون یکی از موفق ترین کانسپت هایی بود که تا اون موقع استفاده شده بود
چون فهمید مردم با اخاذی راضی نمیشن
با هر حس واقعیتی معافت میکنن
ارتباط بین گابریل و دیتزل سال 1984 تمام شد
ولی برای شش سال اطلاعات مهمی رو
براش فراهم کرد
در 1991، فعالیت های جاسوسیش کشف شدن
مدارک نشون میدادن گابریل
به این معنی که تمام مدت فکر میکرده
داره به سازمان غربی اطلاعات میده
گابریل به جاسوسی متهم شد
و به دوسال تعلیق محکوم شد
مارکوس ولف سال 2006 مرد
آسیب پذیر ترین حرکات و رازهای شخص رو درگیر میکنه
و احتمالا هیچ تکنیکی مثل تله
چیزهای شخصی و آسیب پذیر رو با هم ترکیب نمیکنه
تله نوعی هنر
برای استفاده از شخص مقابله
تا به دوستی بکشوندشون
و درآخر این فقط یه پاپوشه
احتمالا به خاطر این ارتباط تو خطر می افتین
احتمالا یه دیپلمات که حق نداره با یه خارجی در ارتباط باشه
و بعد ازشون فیلم گرفته میشه
و برای اخاذی از دیپلمات ازش استفاده میکنن
این مورد کلاسیک تله‌اس
تا اطلاعات به دست بیارن یا دشمن رو تو تله بندازن یا بدنامش کنن
هدف آپلود کردن فیلم 15 دقیقه ای
روی سایت پایتخت رومانی، بخارست دادن اطلاعات مخرب بود
هدف، ایان نوکا، مردی متاهل
و سر کنسول رومانی به جمهوری مولداوی
ویدیوی ضبط شده از دوربین کوچیکی
که گوشه ی اتاق پنهان شده، گرفته
ویدیو طوری طراحی شده تا روی انتخاب مجدد پارلمانیش تاثیر بذاره
که گذاشت نوکا استعفا داد
گفته میشه هتل های مسکو که افراد عالی مقام و تاجرها بیشتر به اونجا میرن
تقریبا همیشه اتاق هایی دارن که برای این کار ساخته شده
اینطوره که اگه سازمان بخواد بهتون یه اتاق بده
یه اتاق رو براتون ارتقا میدن که مخصوص این کار باشه
در 2009، جیمز هادسون معاون ژنرال سرکنسول
در کنسول گری بریتانیا در روسیه به تله کشیده شد
که سازمان اطلاعاتی روسیه جرم رو ترتیب داده
و مخفیانه ضبطش کرده بود
بازرس ها دو دوربین رو داخل اتاق پیدا کردن
یکی، حدود یه سکه آمریکایی
تو قسمت بالایی گوشه راست اتاق قایم شده بود
و اون یکی، داخل تلوزیونی که مقابل مبل بود
ولی هر تله باعث کار آشکار نمیشه
داستان واقعی خواننده اپرای چینی
و دیپلمات فرانسوی رو بشنویم
چه عجیب تر از داستان ها تخیلی بود
در 1964، برنارد بوژیکو وقتی به عنوان حسابدار
در سفارت تازه تاسیس فرانسه در پکن کار میکرد شی پی یو، یه بازیگر و نویسنده رو
ملاقات کرد
بوژیکو عاشق شد
مقامات چینی در مورد کارهای بوژیکو فهمیدن
و تهدیدش کردن که اگه رازهای فرانسه رو
براشون نیارن به تمام دنیا خبر میدن
چیزی که جالبه اینه که دوستی ها عاملی میشه
برای پاداش، انگیزه
یا کنترل کردنشون
و سازمان های جاسوسی باهوش ازش خیلی خیلی خوب استفاده میکنن
بین 1969 و 79
بوژیکو بیشتر از 500 مدرک رو به دولت چین تحویل داده بود
و بعد، درسال 1983 بوژیکو و شی دستگیر شدن
اون موقع بود که رازهای شی برملا شد
فرانسوی ها هیچوقت مطمئن نبودن
که مامور فرانسه خبر داشت شی مرده یا نه
وقتی بوژیکو حقیقت رو فهمید
دست به خودکشی زد ولی زنده موند
در 1986، بوژیکو و شی به شش سال زندان محکوم شدن
یک سال بعد، هردو بخشیده شدن
شکی درش نیست که جنگ سرد بیشترین استفاده رو از جاسوسی با دوستی داشت
هرچند، رفع شدن مشکلات بین غرب و شرق
به معنی پایان استفاده از تله نبود
روسیه از اوایل دهه 80 به آمریکا مامور فرستاده
تا ارتباط بسازه و دسترسی پیدا کنه
:هدفشون داشتن هویت جدید و ساختن ارتباطات
با فرهنگستانی ها، صنعتی ها و سیاستمدارها
تا به سازمان دسترسی پیدا کنن
سال 2010، اف بی آی ده جاسوس گرفت
بهشون میگفتن ده روسی
بعضی از جاسوس ها تحت پوشش حومه نشین ساده بودن
و یکی تو نیویورک لوازم اثاثیه نصب میکرد
یه زن 28 ساله از شهر صنعتی ولگوگراد
آنا چپمن اوایل 2010
به آمریکا اومده بود
وقتی اینجا بود حداقل حدود پنج آشنای قابل توجه داشت
گفته میشه برحسب توانایی پرداخت قبض هاش انتخاب میشدن
تو نیویورک، چپمن رئیس یه شرکت واقعی بود
تو شهری پر از دارایی های گرون پوشش خوبی به نظر میرسید
بیشتر به این باور دارن که به قصد استفاده از زیبایی
و علایقش برای وسیله کردن دیگران به اینجا اومده بود
چون میخواست از نردبون خودش تو جامعه نیویورک بالا بره
و با ارتباطات و قدرتش بین بقیه نفوذ کنه
و امید داشت چنین کاری تو واشنگتن انجام بده
پس آنا دوستی رو به عنوان ابزار میدید
و از اذیت کردن ازش به عنوان یه وسیله تردید داشت
آنا حساب مجازی باز کرد
و عکس خودش رو تو منهتن میذاشت
وقتی اف بی آی رفت و از دوستانش سوال کرد
اونایی که وقتی چندماه اینجا بود پیدا کرده بود
از پنج دوست اولیش پرسیدن
با چیزایی که الان میدونی"
"دوباره باهاش میری بیرون؟
و قبل اینکه جمله شون تموم بشه
جواب "بله" بود
"پرسید، "ولی، چرا؟
گفت" اون معنی کلمه نه رو نمیدونه
هرچیزی که میخواستی
"آنا باهاش مشکلی نداشت
به مسکو گزارش میداد
سرانجام، برد و باخت سر پوششی که حفظ نکرده بود ثابت کرد غیر عاقلانه ست
خب، آنا چپمن در مورد تمریناتش اعتماد به نفس نداشت
و این قسمتی از سقوطش بود
آنا چپمن از یه لپتاپ استفاده میکرد
با تکنولوژِی که داشت اصلا راحت نبود
که احتمالا تمارینی که باید رو دریافت نکرده بود
تا به عنوان خلاف شرع مقابل آمریکا
اینجا تو خود آمریکا رفتار کنه
سال 2010، اف بی آی علیه ده روسی مدرک جمع کرده بود
آنا یکی از اونا بود
طی عملیات استینگ
یکی از مامورین اف بی آی خودش رو جای گیرنده روسی جا زد
به آنا پاسپورت تقلبی داد
تا بره سراغ اپراتور بعدی
مامور به آنا گفت خودش رو اینطوری معرفی کنه
ببخشید، ولی تابستون گذشته" "همدیگه رو تو کالیفرنیا ندیدیم؟
مخاطبش باید جواب میداد
"نه، فکر کنم همپتونز بود"
وقتی آنا پاسپورت رو گرفت و قبول کرد کار رو انجام بده
زنگ هشدار روشن شد
با روسیه تماس گرفت تا بهش کمک کنن
و به علاوه نقطه ضعف دیگه ای که داشت
مامور اف بی آی تحت پوششی بود که مقابلش کارهایی انجام داده بود
و اطلاعات زیادی رو که باید ازشون محافظت میکرد باهاش درمیون گذاشت
کارش رو تموم کرد و آخرش دستگیر شد
مامورهای اف بی آی تمام حرکات آنا رو دنبال میکردن
و از نزدیک ارتباطاتش رو تحت نظر داشتن
و بالاخره دستگیرش کردن
هشتم جولای 2010، آنا چپمن به عنوان بخشی از معامله جاسوس ها
چنین عملیاتی عضو گروه موتورسیکلت رانی دانمارکی به اسم مورتن استورم رو درگیر کرد
مورتن استورم بچه قشنگ، عیاش اجتماعی بود و زندگی رو آسون میگذروند
کسی که انتظار داری تو پاب ایرلندی ببینیش
و بخوای اونجا بشینی و باهاش نوشیدنی بخوری
ولی مورتن جوان هیچوقت در پاب ایرلندی و یا
هیچ پاب دیگه ای دیده نشد
طی زمانی که تو زندان بود شناخته شد و مسلمان شد
وقتی تو دهه 20 سالگیش بود
استورم رفت انگلیس
جایی که با کسی مثل زاکاریاس موساوی تحصیل کرد
به عنوان سارق بیستم 11/9 سناخته شده
و ریچارد رید که بعدا سعی کرد با مواد منفجره
داخل کفشش یه هواپیما رو منفجر کنه
استورم چندین بار برای یادگرفتن عربی به یمن سفر کرده بود
در حالی که اونجا اعضای ارشد القاعده رو ملاقات کرد
و فرد نزدیکی به انور العولقی شد
انور العولقی شهروند آمریکا
و یکی از تاثیر گذارترین اعضای القاعده بود
ویدیوهای یوتیوبش باعث شد افراد زیادی عضو شن
و عقایدشون رو عوض کنن
با تیرانداز فورت هود نضال مالک حسن در ارتباط بود
یکی از کسایی بود که درگیر بمب گذاری معروف لباس بود
که سعی کردن هواپیمای تجاری دترویت رو پایین بکشن
مغز متفکر روحانی بود
تو یکی از مساجد بیرون واشنگتن دی سی امام بود
اون زمان به مثالی برای یک مسلمان میانه رو
و سخنور شناخته شده بود
وقتی خودش رو نشون داد و بردنش یمن
و اونجا دنبال تروریست ها میرفت
هدف آمریکا شد
و برای جونش جایزه گذاشته بودن
و برای کسی که بتونه سریع
مکانش رو شناسایی کنه هم جایزه گذاشته بودن
سیا، با همکاری سازمان اطلاعاتی دانمارک و ام آی 5
با ماموریتی پیش استورم رفتن که دوستی و رازداری رو به یک اندازه داره
انور العولقی یه عروس میخواست
و میخواستن مورتن یکی رو براشون پیدا کنه
سیا 250,000 دلاز بهش پیشنهاد داد
تا یه عروس پیدا کنه و اون عروس رو
با یه تیکه وسیله الکترونیک بفرسته یمن
مورتن بهترین گزینه رو تو فیسبوک پیدا کرد
مورتن رفت فیسبوک، حالت فن پیج
و زنی رو پیدا کرد که روان با انور العولقی صحبت میکرد
بهش شیخ میگفتن
و زن زیبایی در اروپای شرقی قدیم پیدا کرد
که جوان، در میانه دهه 20 سالگیش و جذاب بود
و داشت به سمت خودش میکشیدش
مورتن براش پیام فرستاد و گفت میخواد باهاش حرف بزنه
پیامی از طرف انور العولقی داشت
با اینکه یه جورایی اعتقادی نداشت ولی قبول کرد ببیندش
برای اینکه خیالش راحت شه، سفر کرد همراه همسرش به مسافرت رفت
و تو هتل باهاش ملاقات کرد
و به عنوان مدرک ویدیویی از انور العولقی بهش داد
سلام و درود خدا بر شما
این رو به خاطر درخواست خواهر امنیه گرفتم
...و
برادری که این رو میاره قابل اعتماده
برادری باهات در ارتباطه
بهش فکر کرد و گفت "میخوام جوابم رو ضبط کنم"
روسری سرش بود و میگفت استرس دارم"
درک میکنم و درسته
"ولی میخوام پیام خصوصی بفرستم
از مورتن میخواد بره بیرون و بعدش روسریش رو در میاره
برادر این منم بدون روسری
پس میتونی موهامو که قبلا بهت گفته بودم ببینی
حالا که دیدی امیدوارم خوشحال باشی
انشاالله
عروس انور العولقی میخواست شوهر جدیدش رو ببینه
لوازم باارزشش رو برداشت تا بره یمن
تنها چیزی که میدونست این بود که سیا چمدونش رو با یه وسیله ردیابی
مجهز کردن
ردیاب دیجیتال مکان دقیقش رو ارسال میکرد
لحظه ای که انور العولقی عروس جدیدش رو میدید سیا از موقعیتش باخبر میشد
وسایل ردیابی بهترین دوست های جاسوسان هستن
امروز، سیستم موقعیت یاب جهانی جی پی اس
از ماهواره ها اطلاعات دریافت میکنه
تا طول و عرض دقیق جغرافیایی دستگاه تعیین بشه
تا حرکات فرد رو زمین محاسبه بشه
وسایل ردیابی میتونن به راحتی روی هر چیزی از گوشی گرفته
عروس انور العولقی به یمن رفت
و با چمدون مخصوصش وارد هتل شد
همونطور که انتظار میرفت افراد انور العولقی به استقبالش اومدن
و بعدش، برنامه یک دفعه تغییر کرد
وقتی افراد شیخ اومدن سراغش
تمام وسایل داخل چمدون و وسایل الکترونیکش رو درآوردن
و فقط میتونست لباس هاش رو با پلاستیک شفافی ببره
و اینطوری ادامه داد و بهش ملحق شد
چمدون و ردیاب داخلش از کار افتادن
نقشه شکست خورد
همینطوره یعنی؟
یک سال بعد، یک پهباد ماشینی که انور العولقی باهاش سفر میکرد رو منفجر کرد
بلافاصله کشته شد
تا به امروز مورتن به عنوان کسی که این دو نفر رو به هم مرتبط کرده بود باقی مونده
که سیا رو به انور العولقی رسونده بود ادعایی که آمریکایی ها رد کردن
عروس انور العولقی
تو یمن موند و به کار شوهرش ادامه داد
تروریسم رو تو سرتاسر جهان پخش میکرد
تو یمن موند و ادیتور
مجله ی انگلیسی تروریستی اینسپایر شد
این مجله مقالات معروفی منتشر کرده
چطور تو آشپزخونه مادرتون بمب درست کنین
به عنوان دستورالعملی برای بمب گذاران بوستون بود
و بمب بخارپز که اختراعش کرده بودن
تا رو قدرت غربی متمرکز بشه
جاسوسی با دوستی همیشه آسون‌ترین
و بادوام ترین را جاسوسیه
...جاسوسی با دوستی
خنثی ست
میشه مقابل زن یا مرد ازش استفاده بشه
هرکدوم آسیب پذیری هایی دارن
و یه مامور اطلاعاتی باهوش میتونه ازش استفاده کنه