♪رویای اصلی در بین باد و باران♪
♪ مدفون میمونه♪
♪منتظر طلوع آفتابه♪
♪ تا به آرومی جون تازه بگیره♪
(به زیبایی تو)
(قسمت 4)
(بیمارستان شینگ گانگ)
مادربزرگ، حالتون خوبه؟
خوبم
ممنونم، دختر جوون
چرا چکاپ دندون پزشکی انقدر سخته؟
دو ساعت طول کشید تا برسم اینجا
ولی سفرم بیهوده میشه
چیکار کنم؟
اوه
بخش دندانپزشکی
سرپرست لی
دکترکلود کار نمیکنه
میشه بررسیش کنم؟
خانم جی
شما مهندس نگهداری
ربات بای هستین
دکتر کلود کاملاً پیچیده است
میتونین درستش کنین؟
اون بیرون اوضاع بهم ریخته است
چرا بهم اجازه نمیدین امتحان کنم؟
به هرحال، بدتر از این نمیشه
باشه، شما امتحانش کنین
زود باش، جات رو بده به خانم جی
(در حال کپی یک برنامه از دسکتاپ برای رفع اشکال)
(خاموش کردن)
(شروع ویندوز)
(خوش آمدید)
(دکترکلود)
تموم شد
حالا میتونین همه رایانه ها رو
دوباره روشن کنین
باشه
اوه، مهندس جی
خیلی ازتون ممنونم
شما واقعاً
بهترین مهندس توی گوانگ هوا هستین
بسیار حرفه ای هستین
همه محصولات و مهندسین
مجموعه دونگ یانگ حرفه ای ان
من فقط یکی از معمولیاش هستم
شما معمولی نیستین
امروز، سیستم ما
چنین خرابی بزرگی داشت
خوشبختانه، شما برای کمک اینجا بودین
پس آیا همکاری توی
مرحله دوم بای رو در نظر میگیرین؟
بذارین رک بهتون بگم
ربات بای شما
در واقع، یه ماموریت
برای دکتر هایی مثل ماست
در رابطه با آزمایش
و تشخیص اولیه
بای کارش خوبه
اما بعد از تشخیص
بیماران از دکترها میخوان
که دوباره چکشون کنن
برای یه بیمارستان عمومی مثل ما
پیچیده تره
ولی به هرحال، ربات شما
خیلی خوبه
تشخیص های حرفه ای هم میده
منظورتون رو متوجه میشم
به این فکر کنین
اگه این ربات رو به
بیمارستان های اولیه
و درمانگاه های شهرستان ها
با منابع درمانی ضعیف گسترش بدیم
بهتر کار میکنه؟
فکر خوبیه
سرپرست لی
آقای هان آقای هان
ما امروز تقریباً یه مشکل بزرگ داشتیم
خوشبختانه، خانم جی اینجا بودن
ایشون خیلی سریع مشکل رو حل کردن
اگه خرابی بیشتر طول میکشید
و باعث افشای رسانه ای میشد
یا بیماران مشکل ایجاد میکردن
و ما مورد سرزنش قرار میگرفتیم
به هر دوطرف آسیب میزد
بابت مشکل ایجاد شده معذرت می‌خوام
بعداً، تیم دکتر جیانگ هوای
سیستم رو کاملاً ارتقاء میدن
و بررسیش میکنن
تا عیب هاش رو به طور کامل برطرف کنن
چیزی مثل این
دیگه اتفاق نمیفته
آقای هان، شنیدن این
خیالم رو راحت میکنه
آقای هان
مشکل ویروسی امروز
تصادفی به نظر نمیرسه
من مردی رو دیدم که
با صراحت در مورد
دکتر کلود مرکز درمانی دونگ یانگ داد میزد
( چرا سیستم جدید رو اجرا کردین؟)
(دکترکلود، درسته؟)
(از مرکز درمانی دونگ یانگ)
(اون یه شرکت بزرگه)
(کلاهبرداریه)
( وقتی رسیدگیش ضعیفه، بهتره ازش استفاده نکنین)
( شما حتی بیمارا رو منتظر نگه داشتین)
(هنوز تموم نشده)
(نمیتونم عکس بگیرم، درسته؟)
(کی میتونیم یه دکتر رو ببینیم؟)
(چه سیستم ضعیفی)
و بعضی از مردم
عکس های تصادفی گرفتن
میخواین در موردش تحقیق کنین؟
بابت امروز ازت ممنونم
خواهش میکنم
به عنوان جبران کمک قبلیتون حسابش کنین
در مقایسه با
کمک کوچیکم
من سوءاستفاده کردم
(لبخند) (یه گزارشگر)
( یه اطلاعیه رسمی در مورد دکتر کلود منتشر کرده)
(متأسفانه این تصادفی نیست)
خوشبختانه، مشکل سیستم
به موقع حل شد
در غیر این صورت
این، روی استفاده از دکترکلود
توی بیمارستان های دیگه تأثیر میذاشت
به هر حال، اینو مدیون تو ام
من فقط اضطراری عیب یابیش کردم
به زور میتونه سیستم موجود رو نگه داره
در اسرع وقت، در صورت بروز مشکل بیشتر
باید ارتقا پیدا کنه
نگران نباش، حواسم بهش هست
سوار شین
میتونم تنها برم آقای هان
برای اینکه برام شایعه نشه؟
شما هم پست توی اینترنت رو دیدین؟
حدس زدم
چیه؟
تحمل شکایت نداری؟
اینطور نیست
جی شینگ
به حرف و حدیث بقیه اهمیت نده
یه عقاب در زنجیر
نمیتونه رو به آسمون صعود کنه
خودت باش
نذار دیگران تو رو تعریف کنن
دختر جوون
میشه موبایلت رو قرض بگیرم؟
پسرم
ازم خواست بعد از چکاپ دندونم
بهش زنگ بزنم
ولی تلفنم خاموشه
مشکلی نداره. میتونین از مال من استفاده کنین
بفرمایین، فقط شماره رو وارد کنین
باشه، ممنون
هی، پسرم
چکاپ دندونم تموم شد
از اتوبوس جا نمیمونم
آره. زود برمیگردم
دیگه چیزی نمیگم
گوشیم خاموشه
اینو از یه دختر قرض گرفتم
باید برش گردونم
قطع میکنم. باشه
خیلی ازت ممنونم
خواهش میکنم
همین الان
تو اون مشکل رو حل کردی؟
خیلی خوبه
خیلی ازت ممنونم
اگه تو نبودی، برای هیچی اومده بودیم
خواهش میکنم
این فقط شغلمه
افراد جوونی مثل تو همیشه فروتن هستن
خب، ‌من باید برم
باشه
وقتی وقت داشتی
برای تفریح به روستای ماهیگیری چینگ تیان ما بیا
روستامون قشنگه
باشه، باشه
خداحافظ خداحافظ. مراقب خودتون باشین
ممنون
خواهش میکنم. مراقب خودتون باشین
مراقبم
انتظار اینو نداشتم
من به بیمارستان شینگ گانگ فرستادمش
و اون حتی به آقای هان کمک کرد
حداقل میتونیم بگیم
جی شینگ خیلی با استعداده
اون به مرکز درمانی دونگ یانگ
کمک کرد تا دکترکلود رو عیب یابی کنه
برای شرکتمون اعتبار کسب کرد
اگه شکست میخورد چی؟
اگه روی همکاری
بین اونها تأثیر میذاشت
و اوضاع بدتر میشد
کی مسئولیتش رو قبول میکرد؟
تو یا من؟
حق با شماست
باید با ملاحظه تر میبودم
جی شینگ خیلی بی پروا بود
جی شینگ
کارت با بیمارستان شینگ گانگ تموم شد؟
باید یه چیزی بهت بگم
با من بیا
دکترکلود
با بای
روی تشخیص مردمی کار میکنه
من ثبت نامت کردم
این کار واحد بازاریابی نیست؟
چرا من باید برم؟
جی شینگ
میدونم
فکر میکنی انجام
مأموریت مردمی سخته
اما هرچی کار سخت تر بشه
تلاش و مسئولیت تو رو
بیشتر نشون میده
کارت رو خوب انجام بده
و بالادستیا رو راضی کن
بعد
ممکنه فرصت دیگه ای گیر بیارم
تا ترفیعت رو درخواست کنم
شما قول دادین که بعد از اتمام مرحله یک بای
براش درخواست بدین
چرا یه فرصت دیگه گیر بیارین؟
جی شینگ
میخواستم در این مورد بهت بگم
برنامه داشتم
در مورد ترفیعت بعد از سال نو
با سرپرست منابع انسانی صحبت کنم
اما درمورد کاری که کردی فکر کن
تو قشقرق به پا کردی
بعد همه شکایت میکنن
میدونی
توی بعضی موارد، من تنها کسی نیستم که
تصمیم میگیره
من هم برای اون سخت تلاش میکردم
اما الان به نظر میاد
تو کسی نیستی که احتمال داره ترفیع بگیره
پاداش پروژه بای
هم ممکنه کاهش پیدا کنه
تا چقدر؟
خب، مطمئن نیستم
کاری که کردی
باعث شد همه شکایت کنن
برای آروم کردن اونها
باید تو رو قربانی کنیم
چرا؟
در مورد چی شکایت کردن؟
من قربانی ام
و سرپرست چن
شما مطمئنین که فقط به خاطر چیزی که
توی مهمونی اتفاق افتاد، نمیتونم ترفیع بگیرم؟
بیخیال
داری درمورد چی حرف میزنی؟
یه لقمه گنده برداشتین
و سخت ترین کار رو بهم دادین
تعریف من رو پیش
سرپرست منابع انسانی کردین
تا نتونم ترفیع بگیرم
این رو شنیدم
چی؟
بیخیال. جی شینگ
همه اینها رو
از کی شنیدی؟
بیخیال. جی شینگ. آروم باش
باید بدونی. توی بعضی موارد
منم هیچ چاره ای ندارم
باشه. از اونجایی که نمیتونین تصمیم بگیرین
میرم از کسی درخواست میکنم که میتونه انجامش بده
هی، تو
تو
خانم زنگ
یه سوالی دارم
من برای واحد توسه و منابع انسانی کار کردم
چرا باید کار
واحد حفاظت و بازاریابی رو انجام بدم
این تصمیم سرپرست چن بعد از
صحبت با واحد منابع انسانیه
تو از من میپرسی؟
کارت نادرست نیست؟
ببخشید. میدونم پیش مقام بالاتر اومدم
اما سرپرست چن گفتن نمیتونن تصمیم بگیرن
پس، پیش شما اومدم
از وقتی که به اینجا اومدم
روی بای کار کردم
عمیقاً درگیر کارم هستم
من به این پروژه
علاقه دارم
اما باید زندگی کنم
سرپرست چن قول دادن
ترفیع من رو بعد از اتمام مرحله یک بای
درخواست کنن اما پشیمون شدن
پاداش مقرر هم کاهش پیدا کرد
اگه میخواین من کار دیگه ای انجام بدم
مشکلی نداره. مسئله ای نیست
اما
بدون پرداخت مناسب
فکر میکنم یکم ناعادلانه است
جی شینگ
اگه به خاطر دفاع چن سونگ لین از ژو لی
ازش کینه به دل گرفتی
کوته فکری
بعدشم، ژو لی
نتیجه اش رو دید
نباید کس دیگه ای رو سرزنش کنی
فکر کنم سرپرست چن
بنا به دلایلی
این تصمیم رو گرفته
اگه من بدون فکر دخالت کنم
چطور واحد توسه و منابع انسانی رو مدیریت کنه؟
این واقعیت نداره خانم زنگ
جی شینگ
میدونم تو عالی هستی
ولی ما فضای رشد شغلی بهت پیشنهاد دادیم
ازت میخوام
که آینده نگری کنی
باید بدونی
هر شرکتی
نمیتونه بهت اجازه بده هرکاری میخوای بکنی
من یه کنفرانس از راه دور دارم
(برای اینکه آرامشون کنیم)
(باید تو رو قربانی کنیم)
(هر شرکتی)
(بهت اجازه نمیده هرکاری میخوای بکنی)
تموم شد
جی شینگ
طرح پیشنهادی مرحله دومی رو که تهیه کردی
برام ایمیل کن
جی شینگ
تو زیردستی هستی
که من براش بیشترین ارزش رو قائلم
اگه چیزی گفتم
که سردرگمت کرده
به دل نگیر
من و تو سوار یه قایقیم
وقتی بای پیشرفت خوبی بکنه
هردومون ترفیع میگیریم
بای نتیجه تلاش سخت توعه
آدم مسئولیت پذیری مثل تو
نیمه راه تسلیم نمیشه
جی شینگ
تو هنوز جوونی
فرصت های زیادی وجود داره
اما چی میشه اگه به خاطر چنین چیز کوچیکی
به خانم زنگ توهین کنی؟
چیزای بیشتری از دست میدی
میدونی گیر آوردن شغل چقدر سخته؟
به محض اینکه یه آدم فنی مثل تو
مورد قبول
تیم پروژه اصلی قرار نگیره
ناپیوستگی در تجربه و توانایی
شغلت رو نابود میکنه
من تجربه دارم دختر
دارم اینو به خاطر خودت میگم
بیخیال. عصبانی نباش
طرح پیشنهادی که تهیه کردی رو
برام بفرست
(فرستادن، عنوان: طرح پیشنهادی دکتر بای، مرحله دوم)
من طرح پیشنهادی رو ایمیل کردم
باشه
استعفا میدم
استع
استعفا؟
جی شینگ، با دقت درموردش فکر کن
وقتی کارت رو شروع کردی
تعهدنامه رو امضا کردی
به محض اینکه استعفا بدی
تا دو سال آینده
نمیتونی تو این صنعت کار کنی
بعداً، استعفانامه ام رو
براتون ارسال میکنم
باشه حتی اگه استعفا بدی
یه ماه تا تحویل
وقت داری
باید چیزی که داری روش کار میکنی رو
تموم کنی
باید از توافقات کاری پیروی کنی
و همیشه در دسترس باشی
خانم جی
فکر کنم استعفا داده
شما پیشنهاد کردین که خانم جی رو
به تیم دکتر جیانگ بفرستن
بگم افراد منابع انسانیمون باهاش تماس بگیرن؟
رزومه اش رو برای دکتر جیانگ بفرست
چشم
یی چن، من استعفا دادم
اونا اذیتت کردن؟
نه، من فقط شغل رو نمیخواستم
پاداش پروژه پرید
برنامه آپارتمان مون رو باید عقب بندازیم
دختر احمق
به جای خریدن یه آپارتمان
(مجموعه دونگ یانگ) میخوام تو خوشحال باشی
اشکال نداره که استعفا دادی
شینگ
وقتی این کار رو نخواستی
ازش بیا بیرون
هیچی نیست
من الان متوجه شدم
انسان ها از کد ها پیچیده ترن
بهم قول بده
این روزا به هیچی فکر نکنی
خوب استراحت کن و راحت باش
وقتی کارم تموم شد
فورا میام پیشت
باشه؟
خداحافظ
(مجموعه دونگ یانگ)
یی چن
هنوز داری کار میکنی؟
بیخیال
چرا داری نودل فوری میخوری؟
سرپرست لیو ما رو به یه شام بزرگ دعوت کرده
بیا بریم
سیر میشم
تو برو شام بخور
امروز، من همه موارد رو برای سمینار
آماده میکنم
وقتی سمینار تموم شد
میتونم خلاصه گزارش‌ رو
ارائه کنم
این گزارش ضروری نیست
بعد از سمینار
میتونیم سر صبر بنویسیمش
بعدشم
با هم توافق نکردیم؟
قبل از اینکه برگردیم خونه اطراف رو بگردیم
شاید دفعه دیگه، وقتی سمینار تموم شد
برمیگردم شینگ گانگ
دلت برای نامزدت تنگ شده، نه؟
خیلی خب. اذیتت نمیکنم
اگه چیزی نیاز داشتی بهم زنگ بزن
از شامت لذت ببر
آقا، حلقه الماسی که انتخاب کردین
اسم فوق‌العاده ای داره
علاقه پرستاره
نشونه ی عمیق‌ترین علاقه
شینگ
(منتظر من بمون)
(شائو یی چن: منتظرم بمون)
ساعت دهه. چرا نرفتی سر کار؟
از شغلم استعفا دادم
واقعاً؟
یهویی. استعفا دادی؟
چه دختر احمقی
پس نمیتونی خسارت بگیری
علاوه بر این
پاداش آخر سال و پاداش پروژه
هم پریدن
شائو یی چن میدونه؟
آره
من فقط کاری که اون ازم خواست رو انجام دادم
استراحت میکنم و آروم میمونم
تو همش میگفتی میخوای عادی از خواب بیدار شی
حالا، میتونی بدون نگرانی بخوابی
میخوای دوباره بخوابی؟
ساعت بدنم تنظیم شده
الان نمیتونم بخوابم
من خوبم. نگران نباش
فقط میشینم و به هیچی فکر نمیکنم
(سو ژی ژو) شینگ، من طرح پیشنهادی رو دوباره اصلاح کردم
این هفته کی در دسترسی؟
من میام پیشت
حالا. الان در دسترسم
الان میتونیم همو ببینیم
همین الان
بفرما اینم قهوه ات
مواظب باش، داغه
خیلی از فهمیدن اینکه من استعفا دادم خوشحالی
البته که هستم
شینگ
یکم در مورد کارآفرینی مون
فکر کن
پرینت درمانی سه بعدی
چشم انداز خیلی خوبی داره
برای همه بیماران هم هست
هنوز مخم درگیره
فعلاً در مورد کار فکر نمیکنم
فهمیدم
شینگ
نمیدونم
چه اتفاقی برات افتاده
اما میتونم حس کنم
این استعفا
تو رو خیلی ناراحت میکنه
پس چرا باید گیرش بیفتی؟
در موردش فکر کن
وقتی توی دانشکده بودیم
بی حصار و خیره کننده بودی
باید اینو جواب بدم
سلام
دختر جوون
منم
توی بیمارستان شینگ گانگ
همدیگه رو دیدیم
حتی تلفنت رو قرض گرفتم
تا به پسرم زنگ بزنم
منو یادته، نه؟
اوه، مادربزرگ. سلام
چه کاری با من دارین؟
میخوام ازت یه چیزی بپرسم
از آخرین باری که
دندونام رو چکاپ کردم
دارم دارو میخورم
اما این روزا، دوباره دندون درد دارم
روستای ماهیگیری چینگ تیان ما
از بیمارستان خیلی دوره
میخواستم ازت بپرسم چیکار باید بکنم
به خوردن دارو ادامه بدم
یا دوباره برم بیمارستان؟
خب، مادربزرگ
من دکتر نیستم
درباره‌ش مطمئن نیستم
بهتره برین بیمارستان
دکتر نیستی؟
توی بیمارستان
دیدم که اون سیستم رو درست کردی
فکر کردم
اونجا یه دکتری
پس، یکی دو روز منتظر میمونم
اگه هنوزم درد میکرد
با اتوبوس میرم بیمارستان
اذیتت نمیکنم، دختر جوون
مشکلی نیست
خداحافظ
اون کی بود، شینگ؟
توی بیمارستان شینگ گانگ
یه مادربزرگ رو دیدم
فکر کرده بود من دکترم
اون توی یه روستای ماهیگیری زندگی میکنه
که خیلی از اینجا دوره
خیلی براش سخته که
توی بیمارستان چکاپ دندون بشه
همینطوره. شرایط درمانی توی روستاها
میتونه بدتر هم باشه
زندگی برای اون افراد پیر سخته
بیا بریم سراغ کار تو
طرح پیشنهادیت رو نشونم بده
بیا
لطفاً یه نگاه بنداز
الان جلد داره
هرکسی پیشرفت میکنه، نه؟
هر دو شما انقدر سرتون شلوغه که
به سختی میتونم ببینمتون
مخصوصاً شینگ
اون حتی وقتی از کارش استعفا داده هنوزم سرش شلوغه
اون همیشه خسته است
بعد از اینکه کارم رو تحویل دادم تمومش میکنم
عزیزم
شرکت مشتری درست و حسابیم
داره یه مهندس نرم افزار میگیره
چطوره که پیشنهادت کنم؟
یه پسر سال پایینیم
ازم دعوت کرده تا باهاش یه کار راه بندازم
من واقعاً تحسینش میکنم
اون قاطع و شجاعه
چیزی که گفت
در واقع روی من تاثیر گذاشت
دیوونه ای؟
برای این به چقدر پول نیاز دارین؟
آره
یه کار راه انداختن خیلی سخته
اما من نمیدونم
باید چیکار کنم
اگه به یه شرکت جدید برم
دو یا سه سال کار کنم
و دوباره با چیز وحشتناکی رو به رو بشم
زندگی همونطوری تموم میشه
ولش کنین. بیاین در این مورد حرف نزنیم
از غذا لذت ببرین
فقط بهش فکر نکن
(اطلاعیه: سفر کاری به روستای ماهیگیری چینگ تیان)
روستای ماهیگیری چینگ تیان؟
چه روستای ای؟
فعالیت گوانگ هوا برای کمک به دکترها
توی واحد های مردمی
روستای ماهیگیری چینگ تیان، بیخیال
اما تو استعفا دادی
چرا بازم فرستاده میشی؟ نرو
مشخصه که، این شغلیه که هیچکس نمیخواد
خیلی برای مافوقت بده
اما من شنیدم
روستای ماهیگیری چینگ تیان خوشگله
چطوره به اونجا سفر کنیم؟
باشه
بیا شینگ رو ببریم اونجا یکم هوای تازه بخوره
اونجا چیکار میتونیم بکنیم؟
بذار چک کنم
میتونیم خرچنگ بگیریم
همینطور میتونیم برای ماهیگیری دریایی یه قایق موتوری بگیریم
گرچه، خیلی دوره
(ایستگاه یوان شان) ما از زیرگذر شماره چهار میریم
اتوبوس شماره 915
و بعد اتوبوس شماره 309
تقریبا دو ساعت طول میکشه
خیلی دوره
من نمیام
باید اینطوری جابه‌جا بشیم؟
مجبور نیستیم
لی یه ماشین داره
درسته؟
با راه بندون آخرهفته
بیشتر طول میکشه
یه جا دیگه رو انتخاب کن
یه جا نزدیک تر
مثلاً، گردشگری کشاورزی
بیخیال، لی
ببین، من چندتا خوراکی آماده میکنم
وقتی از رانندگی خسته شدی
برات آهنگ میخونم
و ماساژت میدم
رئیس، اینا مکان ها و برنامه های
تحقیق مردمی شرکتی
دکترکلود و بای هستن
(روستای ماهیگیری چینگ تیان، جی شینگ)
روستای ماهیگیری چینگ تیان
منم میرم اونجا
میگم ترتیبش رو بدن
(محل سوار کردن مسافران روستای ماهیگیری چینگ تیان)
(دونگ لین، روستای ماهیگیری چینگ تیان، های ژو)
من الان رسیدم
تازه از اتوبوس پیاده شدم
وسیله ها رسیدن؟
باشه. موقعیت درمانگاه
رو برام بفرست
خداحافظ
آقای هان؟
نیاز به موقعیت نداری
میبرمت اونجا
به این پروژه میای
حتی وقتی استعفا دادی؟
من تعهد دادم
وظیفه ام رو توی چند روز آخر انجام بدم
دکتر جیانگ مسئولیت
واحد هوش مصنوعی مرکز درمانی دونگ یانگ رو به عهده میگیره
و مسئول تحقیق
و عملیات دکترکلوده
شما دکتر جیانگ رو به عنوان مسئول دارین
تأثیر گذاره، آقای هان
یه مرکز درمانی دونگ یانگ ملحق شو
اون میدونه تو به
رفع اشکال دکترکلود کمک کردی
از من رزومه ات رو خواست
اون میخواد
عضو تیمش بشی
نمیتونم. من تعهد عدم مشارکت 2ساله امضا کردم
میتونم باطلش کنم
با خیال راحت حقوقتو تعیین کن
از پرداخت گوانگ هوا بیشتر میشه
اگه درخواست چیز بیشتری داری
بهم اطلاع بده
همکلاسی قدیمی ممنون
که دعوتم میکنی
اما تحت چنین شرایطی
چه شرایطی؟
من سردرگمم و به خودم شک دارم
تو فکر میکنی چیزی که به دست میاری
نسبت به چیزی که میدی متناسب نیست، نه؟
آقای هان، شما میتونین ذهن بخونین؟
من همیشه فکر میکنم
چیزی که میگیرم و چیزی که میدم
باید متناسب باشه
اما الان فهمیدم
مرام نامه سنتی بیشتر از
مهارت های حرفه ای اهمیت دارن
تازه اینو فهمیدی؟
تو روی هوش مصنوعی کار کردی
حتی یه ربات هم باید مدام یاد بگیره
و در صورت تعویض به محیط عادت کنه
چرا هنوز باید
روشنت کنن؟
حق با شماست
اما من فقط نمیخوام سازگار بشم
یا کسی مثل اون بشم
برای اینکه سازگار نشی
ساده ترین راه
اینه که یه گروه پیدا کنی
که کاملا باهاش موافقی
درست مثل تو، دکتر جیانگ
هم یه فرد فنیه
به دنیا دیدگی و تجربه اهمیت نمیده
شاید دوتا آدم لجباز مثل شما
یه تفاوتی ایجاد کنن
تحت چنین شرایطی
کار کردن با دکتر جیانگ
بهترین انتخابت میشه
درموردش فکر کن
مشکلی نداره. اینو بگیرین
اونجا صف ببندین
باشه. ممنون
سلام دوستان
این داروی خیریه
تکنولوژی گوانگ هوا است
اینجا یه دستورالعمل هست
(داروی خیریه تکنولوژی گوانگ هوا) اگه
(تکنولوژی گوانگ هوا) یه چکاپ دندون میخواین
میتونین اونجا صف بگیرین
رایگانه
بیا بریم یه نگاه بندازیم زود باش
اوه، تویی، دختر جوون
سلام، مادربزرگ سلام
مگه نگفتی دکتر نیستی؟
دکتر نیستم
به اون ماشین سفید نگاه کنین
اون ربات بایه
من مهندس بای هستم
باهاش اومدم تا چکاپ دندون انجام بدم
دندونتون چطوره؟ بهتر شده؟
میخواین چکاپ بشین؟
نه، ممنون
بهت زنگ زدم
چون زیاد صبور نبودم
یکم دارو خوردم و خوب شد
اون ربات
رو تو اختراع کردی؟
توی طراحی و توسعه اش شرکت داشتم
پس، میشه این رو گفت
عالیه
بالاخره نیازی نیست
راه طولانی تا بیمارستان بریم
این دوست قدیمی منه
نیو یو هونگ
سلام، مادربزرگ سلام
این روزا، احساس میکنه یه چیزی توی دهنش مشکل داره
به جای دیدن دکتر، دارو معمولی استفاده میکنه
این ربات کوچیک
میتونه چکاپش کنه؟
بله
مادربزرگ این برای شماست
یکی بگیرین تا من ببرمتون توی صف
بیاین بریم اوه، نکن
میتونم خودم راه برم
باشه. پس، با من بیاین
مادربزرگ نیو
از دیدنتون خوشبختم
طبق گزارش
کنار اولین دندان آسیاب سمت چپ
بعضی از قسمت لثه ها متورم شدن
اینه
یه پاکت پریودنتال عمیقه
داخلش
کمی از مایع چرکی بیرون اومده
خوشبختانه، امروز چکش کردی
اگه بذارین التهاب ادامه پیدا کنه
منجر به
جذب استخوان لثه ای میشه
یعنی، شما این دندون رو از دست میدین
چیکار میتونه بکنه؟
آره. چیکار میتونم بکنم؟
شما باید
جرم گیری دندان انجام بدین
ما قبل از جرم گیری سطح
دندون هاتون
جرم گیری زیر لثه ای انجام میدیم
بعد با برخی داروها
شست و شو محل رو انجام میدیم
این همه دردسر؟
نه راستش
خب، من بهتون یکم ضد التهاب میدم
سلام, دهخدا سلام، دهخدا
سلام بچه ها
آقای هان، نگران نباشین
درمانگاه ما
از دکتر کلود
خوب استفاده میکنه
به خاطر همکاریتون ممنونم
ما باید از شما تشکر کنیم
این سیستم درمانی
کمک خیلی بزرگی
به این روستای دورافتاده است
(مترونیدازول و کپسول فن بوفن)
(گزارش تشخیص)
مادربزرگ شما چیزی که دکتر گفت رو
به ذهنتون میسپرین، درسته؟
نگران نباشین، جرم گیری
خیلی راحته
این گزارش تشخیص شماست
بگیرینش
ممنون خواهش میکنم
چی شد؟
مواظب باشین
بهم کمک نکن. نکن
خودم میتونم راه برم
اوه، یو هونگ
وقتی که اون جوون بود
یه ماشین ماهیچه ساق پاش رو قطع کرد
از یه ساق پای مصنوعی استفاده میکنه
انقدر عزت نفس داره که
نمیذاره کسی کمکش کنه
بهش اهمیت نده
نمیدم
امشب از اینجا میری؟
در واقع ، فردا
پس امشب خونه من بمون
زحمت نکشین، مادربزرگ
شرکتمون یه اقداماتی انجام داده
مهمانسرای ورودی روستای رو گرفته
باشه، میذارم به کارت برسی. باید برم
بذارین همراهیتون کنم
نیازی نیست
تو برگرد سر کارت
یو هونگ
روز خوبیه، نه؟ یه چکاپ داشتی
باید چیکار کنم؟
دکتر دیدت و دارو داد
فقط به حرف دکتر گوش بده
بخورش و خوب میشی
این سیستم مثل
یه دکتر حرفه ای میمونه
از یه بیمارستان بزرگ
به درمانگاه ما فرستاده شده
خوشحالم که میتونه بهتون کمک کنه
وقتی بعدا هر مشکلی داشتین
راحت با مهندسین ما تماس بگیرین
باشه
شما برگردین سر کار. من یه دوری اطراف میزنم
داری به چی فکر میکنی؟
وقتی دیدم رباتی که درستش کردم
میتونه کمک بزرگی باشه
احساس موفقیت کردم
درسته
من میرم سر کار
غذای تند و ترش نخورین
به بهداشت دهانتون
توجه کنین، باشه؟
(میخوام از کمیته برای تأیید)
(مسابقات خلاقانه هوش مصنوعی) (ربات درمانی که طراحی کردیم تشکر کنم)
(حالا، این فقط یه نمونه اولیه خامه)
(اما ما به پیشرفتش ادامه میدیم)
(تا بشه ازش استفاده کرد)
(که به افراد نیازمند بیشتری کمک کنه)
مادربزرگ لیو
دختر اینجا چیکار میکنین؟
به خاطر تو اومدم
یو هونگ این ماهی خشک شده رو درست کرده
خوشمزه است
ازم خواست یکم برات بیارم
نه، ممنون. لطف شماست
چیز گرونی نیست
اگه قبولش نکنی، ناراحت میشه
پس، باشه بیا
بیاین بشینین
باشه
بشینین لطفاً
مادربزرگ نیو کجاست؟
اون معمولا بیرون نمیره مگر اینکه مجبور باشه
ساق پای مصنوعیش
به سایز بدنش نمیخوره؟
دیدم با سختی راه میره
آره
خیلی سال پیش مجروح شد
پای مصنوعی که میپوشه
یه پیش ساخته است
وقتی احساس ناراحتی کرد
با یه دکتر مشورت کرد
دکتر پیشنهاد داد
باید بده یه سفارشی
بر اساس ساق پای خودش بسازن
هزینه اش چقدر میشه؟
مطمئن نیستیم
ما فقط میدونیم که قیمت یه ساق پای سفارشی
به اندازه یه آپارتمان توی شهره
چطور میتونه از پس هزینه اش بربیاد؟
تصورشم نمیتونی بکنی
وقتی زانوش
توی وضعیت جدی بود
واقعاً خیلی زیاد خون ریزی کرد
من خیلی براش متأسفم
اون قبلاً خیلی خوش برخورد
و خوشگل بود
به خاطر ساق پاش
به تنهایی زندگی میکنه
و عمرش هدر رفته
مادربزرگ، نگران نباشین
مهارت های درمانی ما
خیلی سریع درحال پیشرفته
همه چیز بهتر میشه
امیدوارم اینطور باشه
خیلی خب. من باید برم
تو زودتر استراحت کن
مزاحمت نمیشم
اشکال نداره. مزاحمتی نیست
من باید برم بذارین شما رو همراهی کنم
زحمت نکش. کاری که باید انجام بدی انجام بده
میبینمتون مادربزرگ
باشه. خداحافظ
(اون خیلی خوش برخورد)
(و خوشگل بود)
(به خاطر ساق پاش)
(خودش تنهایی زندگی میکنه)
(و عمرش هدر رفته)
(چی شد؟)
(بهم کمک نکن)
(نکن)
(خودم میتونم راه برم)
(روز خوبیه، نه؟)
(شینگ)
(یکم در مورد )
(کارآفرینیمون فکر کن)
(پرینت درمانی سه بعدی)
(چشم انداز خیلی خوبی داره)
(برای همه بیماران هم هست)
(تحت چنین شرایطی)
(کار کردن با دکتر جیانگ )
(بهترین انتخابت میشه)
خیلی دیر وقته ، چرا خواب نیستی
به جاش اینجا نسیم اقیانوسی میگیری؟
نتونستم بخوابم و اومدم بیرون یکم هوای تازه بخورم
تو چی؟
نتونستم بخوابم و اومدم بیرون یکم هوای تازه بخورم
♪یه بار دیگه، تو در جهت مخالف من ایستادی♪
♪کلماتی بهم میگی که باهاشون آشنا نیستم♪
♪ما همدیگه رو امتحان میکنیم تا ببینیم کی اول از خط قرمز عبور میکنه♪
♪اگه بتونم بهت نزدیک تر بشم♪