چرا هی انکارش می‌کنی؟
می‌دونم که خراب کردم
فقط یه لقمه بخور
خودت بهتر از همه می‌دونی
تک تک سلول‌های بدنت می‌دونن
که این عشقه
نه من مطمئن نیستم
یه چیزی درونم می‌جوشه
ولی نمی‌دونم می‌تونم اسمش رو عشق بذارم یا نه
یا اصلاً من لایق عشق هستم یا نه
قسمت ۷
گفتم درسته؟
واقعاً داری می‌میری؟
آره
دارم زود می‌میرم
زیاد طول نمی‌کشه
اوه
خوب انجامش دادی باید همینجوری باشه
انقدر تمرین کردم تو خواب هم می‌تونم بگم
- چی شده؟ - هان؟
مشروب خوردی؟
- نه - منم نخوردم
ولی من دیدم مدیرت زودتر مشروب خورد
چجوری میری خونه؟
یه تاکسی می‌گیرم
بیا با من می‌برمت خونه
نه خودم می‌رم حتی نمی‌دونی کجا زندگی می‌کنم
مهم نیست
چی؟
هیچی
سرده بریم داخل
آره
شما دو تا عاشق هم شدین
یا فقط یه رسوایی کلیشه‌ای رو انداختین روی فیلمی که خودش کلیشه‌ست؟
ولی می‌دونی
فکر کنم کلیشه‌ها این روزا جواب می‌ده
فیلم جونگین یادته؟
خیلی وقت پیش سود کرد و موفق شد
همه می‌گفتن به خاطر اون رسوایی شلوغ شکست می‌خوره
ولی تعجب این جور چیزا ممکنه این روزا استراتژی باشه
اگه این چیزی بود که می‌خواستی باید با کارگردان پارک کار می‌کردی
می‌خواستم یه مقاله بنویسم
و اتفاقاً تعداد زیادی عکس بود که تو و دائوم
به هم چسبیده بودین
چی انتظار داری کارگردان از بازیگر اصلی دور بمونه؟
آقای لی
بله؟
زود می‌بینمت در تماسیم
باشه
باشه خداحافظ
- اوه - آه
اوه ما با هم دانشگاه بودیم
کجا میری دائوم؟
می‌رم خونه
درسته جونبیونگ کجاست؟
داشت مشروب می‌خورد بهش گفتم خودم تاکسی می‌گیرم
نگران نباش آقای لی
خودم مطمئن می‌شم که سالم برسه خونه
باشه پس سر صحنه می‌بینمت
آره خوب ازش مراقبت کن
شب بخیر
تاکسی
ممنون خودم می‌رم
واقعاً داری فاصله رو حفظ می‌کنی
تو هم سالم برسی خونه باشه؟
می‌تونم بهت زنگ بزنم؟
تو صحنه می‌بینمت
داری فکر می‌کنی که این عشقه یا نه؟
اونهو رو دیدم
جونگ اونهو؟
- آره - عشق اولت؟
کجا؟
داره یه مدت تو گروه فیلم‌برداری فیلممون کار می‌کنه
گروه فیلم‌برداری؟
صبر کن
یعنی بعد از پنج سال دوباره عشق اولت رو دیدی
صبر کن
یعنی داری با عشق اولت کار می‌کنی؟
دقیقاً
می‌دونی…
همیشه فکر می‌کردم
اگه دوباره ببینمش چه حسی دارم
آره خب؟
خوشحال شدم دیدمش یه کم تعجب کردم
همین
همین؟ حتی یه جرقه کوچیک؟
دقیقاً همینه که می‌گم
اوه پسر
دیدن دوباره عشق اولت و هیچ حسی نداشتن…
شاید به خاطر اونه
- ها؟ - همون پسری که
گفتی انقدر بهت ضربه زده بود که نزدیک بود گریه کنی
هی گفتم که اون من نبودم
صبر کن یه لحظه
یعنی عشق اولت و اون پسر هم دارن با هم کار می‌کنن
- داری وقت رو نگاه می‌کنی؟ برو سر کار - اوه پسر
باشه دارم می‌رم
- آه توی یه مثلث عشقی گیر کردی - فقط برو
زود باش برو
آقای لی
خب تو اصلاً بی‌حالی نداری
- تو اصلاً نوشیدنی نخوردی - درسته
فقط تاییدت رو میخوام برای برنامه‌ریزی فیلمبرداری
می‌خواستم اینو بگم میشه صحنه‌های دایئوم رو
یکم بیشتر جمع کنیم؟
اگه بشه روزهای فیلمبرداریش رو کم کنیم
حتی بیشتر از این؟
ولی این یعنی اون یه ماه زودتر از بقیه بازیگرا تموم میکنه
بقیه بازیگرا شکایت نمیکنن اگه زیادی جلو بریم؟
در مقایسه با دایئوم همه بیشتر--
اون تازه‌کاره میدونی؟
فقط میخوام کمکش کنم تمرکز کنه
آره ممکنه مردم ازمون متنفر بشن ولی موافقم
اون یه تازه‌کار اثبات نشده‌ست
اگه جواب نداد باید به فکر جایگزین کردنش باشیم
صحنه‌هاش رو جلو میندازیم که زودتر تصمیم بگیریم
نباید چیزی بگی که اینقدر بد به نظر میاد
یه تهیه‌کننده خوب برای هر سناریویی آماده‌ست
باشه دستیار کارگردان؟
بله آقای بو درست میگه
بریم با همین پیش بریم و امروز رو تموم کنیم
بریم؟
باید صحبت کنیم کارگردان لی
بی‌رحم هر دوی اونها
آقای هان روز اول اونجا خواهد بود
آقای هان؟ چرا؟
فکر می‌کنی چرا؟ لی دایئوم
همه چیز رو با تست فیلمبرداری حل نکردیم؟
چیزی توی این دنیا هیچوقت اینقدر ساده نیست
سعی کردم منصرفش کنم
ولی دلیلش حتی مسخره‌تره
ظاهراً حوصله‌اش سر رفته و کنجکاوه
بذاریم چیزی که میتونیم بدیم بدیم و چیزی که میتونیم بگیریم بگیریم کارگردان
میشه یک لحظه وقت بدی؟
حالت خوبه خانم چه؟ بعد از ظهر مصاحبه‌ات رو کنسل کنم؟
خیلی راحت میگی کنسل
حالم خوبه فقط خوب نخوابیدم همین
اصلاً خوب به نظر نمیای
تیم من خیلی کند بود
به کمک یه حرفه‌ای نیاز دارم
البته کارهای تحقیقاتی رو بسپر به خبرنگار
رو من حساب کن
هرچی بخوای پرداخت میکنم
پول اطلاعات هرچی
کارت اعتباری هم قبول میکنم
شما دوتا همدیگه رو میشناسید درسته؟
نو هویته خبرنگاری که یه بار پشت شرکت ازش درخواست کردی
نه درخواست یه خبر رسمی
به نظر میاد تو داری درخواست می‌کنی
اهم خبر رسمی درخواست هرچی به تو ربطی نداره
برو ببرش بیرون
بله بریم خانم چه
خانم گو
داری در مورد لی دایئوم تحقیق می‌کنی؟
چرا؟
گفتم ببرش بیرون
خانم چه
اگه میخوای کسی رو برای خودت کنی
باید بدونی این راهش نیست
روش تو هیچوقت عوض نمیشه
اوه خب خیلی شدید بود
عصبیه تمدید قرارداد داره میاد
پس با چه سئویونگ چیکار میکنی--
در مورد لی دایئوم برام تحقیق کن
کاملاً
دایئوم
اوه؟ اونهو
چی شده اینجا اومدی؟
قراردادم رو امضا کنم
سلام آقای لی دوباره همدیگه رو دیدیم
بله سلام
چرا پیام منو جواب ندادی؟
اوه جواب ندادم؟
زمان‌بندی عالیه بریم یه چیزی بخوریم
- وقت داری؟ - الان؟
اوه غذا؟
الان یکم
آقای لی
بیا با ما غذا بخور
سه‌تایی غذا خوردن خیلی خوبه
مدیر برنامه من در واقع یه رستوران داره
و غذاش عالیه
هی این عالیه
من راه رو نشون میدم
اونجا
لذت ببرید
اون صدای زنگ چیه؟
زنگ تو هم همزمان به صدا در اومد
آره عجیبه
نه بذار من
- دایئوم - بله؟
آروم باش
درسته باید خیلی گرسنه بوده باشم
این یه ترکیب جدید از آدم‌هاست
به نظر میاد شما دوتا خیلی با هم صمیمی هستین
هنوز یه کم معذبین
داریم همدیگه رو می‌شناسیم
چی رو می‌شناسین؟
همدیگه رو
هر روز که همکلاسی‌ها دوباره سر صحنه همدیگه رو نمی‌بینن
امیدوارم بتونید به هم کمک کنید
حتما
آزمونت چطور بود؟
نرفتم
دفعه بعد
می‌خوام وقتی آماده‌تر شدم برم
عجیبه که اوضاع چطور پیش می‌ره
هوم؟
چی گفتی؟
هیچی
خوبه امتحانش کن
مرسی
اینکه یهویی دعوتت کردم زیادی نبود؟
اصلا خیلی خوب بود بعد از این همه مدت دوباره با هم غذا خوردیم
هنوز غیرواقعی به نظر می‌رسه
چی غیرواقعی؟
اینکه داریم با هم کار می‌کنیم
حتی اگه فقط برای دو هفته باشه
و
اینکه تونستی موفق بشی
اون موقع بهم گفتی
می‌ری آزمون
وقتی بیشتر آماده باشی
و حالا
اینجا موفق شدی
تو فیلم همون کارگردان هم هستی
همه اونارو یادت میاد؟
آره
هنوز غیرواقعی به نظر می‌رسه که می‌تونم کنارت باشم وقتی این اتفاقات می‌افته
فقط خوشحالم برات
مرسی خیلی برام ارزش داره
اگه بعد از این وقت داشته باشی--
ببخشید اونه‌هو
یه جایی باید برم مراقب خودت باش
من دیگه باید برم
اوه؟ دائه‌اوم برگشتی
چرا برگشتی؟
آقای لی می‌تونین به من نگاه کنین؟
می‌دونستی برمی‌گردم نه؟
نه نمی‌دونستم
اوه هوم
به هر حال برگشتم یه چیزی باید بگم
اون چیه؟
می‌خوای با من بری فیلم ببینی؟
فقط می‌خواستم یه کم یادت بره
چی رو فراموش کنم؟
همیشه در حال فکر کردنی
برنامه‌ریزی و محاسبه
می‌خواستم همه اینارو فراموش کنی وقتی اینجایی
و تو فیلم غرق بشی
مرسی
یه مدت کوتاه تونستم فراموش کنم
فکر می‌کنی من
نه می‌تونیم فیلممون رو تموم کنیم؟
مثل همین یکی
باید این کارو بکنیم
می‌کنیم
و وقتی فیلممون تموم شد چطور یادش می‌مونه؟
نمی‌دونم چطور می‌شه یا چطور یادش می‌مونه
هوم
اگه
کاملاً شکست بخوره
تو یه دوره افسردگی طولانی دیگه بیفتی
و من وانمود کنم که می‌خوام دلداری‌ات بدم ولی در واقع اذیتت کنم
خب خیلی محتمله
یا شاید
به جشنواره‌های فیلم سراسر دنیا دعوت بشیم و جایزه پشت جایزه ببریم
بریم فرانسه بریم آمریکا
اون عالی می‌شه
این روزا جهانی شدن مُده نه؟
بیا با هم بفهمیم
ببخشید؟
نمی‌دونم فیلممون چطور می‌شه یا چطور یادش می‌مونه
پس بیا تو و من
با هم بفهمیم
باشه امروز خیلی مزاحمت شدم
بیا همینطوری ادامه بدیم
بعضی وقتا فراموش کنیم
و اغلب بخندیم
همین برام کافیه
من اول می‌رم
می‌بینمت توی صحنه توی گانگ‌وون-دو
لازم نیست بدرقه‌ام کنی
واقعاً می‌خوای درباره اون فیلم با من حرف بزنی؟
فقط فکر کردم شاید نفهمیدیش
همونطور که می‌بینی اسم نویسنده‌ها همه متفاوته
این یکی مال منه
پس معلومه که فیلمنامه یه کم متفاوته
پس
چرا این دوتا از نظر محتوا یکین ولی نویسنده‌هاشون فرق دارن؟
لطفاً توضیح بده
باید یه دلیلی باشه که اون سرنخ‌ها رو بهم دادی
الان باید بدونم
چرا فکر می‌کنی
کارگردان لی دایونگ
بعد از "عشق در سفید" دیگه فیلم نساخت؟
نمی‌دونم
شاید خسته شده
یا شاید عذاب وجدان گرفتتش نمی‌دونم
من…
معشوقه‌ش نبودم همونطور که میگن
الهام‌بخش بودی؟
اون هم نه
باورت میشه
چیزی که میگم؟
آره
بگو دیگه
آقای لیم امروز چه احساسی داری نسبت به رفتن سر کار؟
خب نمی‌دونم چطور بگم
فکر کنم عصبی‌ام
واو
اوه
فکر کنم اون دریاست
دریاست
خیلی قشنگه
دریاست
آقای لی
به دوربین سلام کن
سلام کن
سلام
- دایوم - ها؟
سلام کن
سلام
فقط ده دقیقه مونده دایوم
هیجان‌انگیزه نه؟
ام آره
فکر کنم منم یه کم عصبی‌ام
چرا الان بیشتر عصبی‌ام؟
نمیتونم سر صحنه لرزش داشته باشم
بازیگرا هم انسانن طبیعیه که عصبی باشی اوه
می‌خوای؟
انقدر خوردی؟
خیلی خوشمزه بودن نفهمیدم کی تموم شدن چند تا خوردم؟
آقای لیم من فقط
- دو تا از اینا رو برمی‌دارم باشه؟ - باشه
ها؟
چیکار می‌کنه؟
چرا دوباره می‌بنده؟ خوب بودن
اوکی کات
کارگردان تو حالت استرس کامل
نمیتونم باور کنم همچین لحظه نادری رو ثبت کردم
تا-دا
بفرما
این چیه؟
دوستت چهار تا از اینا خورد
یکی واسه…
نه شاید دوتا
من خوبم
بند کفشت هم خوب بود ولی دوباره بستی
عصبی‌ای نه؟
طعمش خوب نیست
همین کافیه
خیلی عصبی بودم
ولی به لطف تو
با داروها کنار میام
حالا که…
ما همدیگه رو تو حالت عصبی دیدیم
بذار بین خودمون بمونه لازم نیست کسی دیگه بدونه
- سلام - سلام
تو اون مهمونی گروهی مطمئن نبودم
ولی واقعا خودتی اونهو
اوه هی جائین خیلی وقته ندیدمت
شنیدم تو فیلم‌ها کار می‌کنی
فکر کردم بالاخره همدیگه رو می‌بینیم
ولی فکر نمی‌کردم اینجا باشه با دایوم لی به عنوان بازیگر اصلی
منم همینطور
تو هم نمی‌دونستی؟
چی رو؟
هیچی
دفعه بعد بیشتر حرف میزنیم به عنوان هم دانشگاهی
نمایش و فیلم دفتر TA
- سلام خوش اومدی - چطور می‌تونم کمکتون کنم؟
اسمم نوه هیته از Npatch هستم
این افراد رو می‌شناسی؟
فارغ‌التحصیلای اینجان از کلاس ۱۹ شروع کردن
موضوع چیه؟
دنبال یه سرنخ واسه مقاله‌ام
تو اینجایی خوش اومدی
حتما سرت شلوغه
مطمئنی خوبه اینجا باشی؟
حدود ۶ میلیارد وون اینجا سرمایه‌گذاری کردم پس باید اینجا هم سرم شلوغ باشه
اوه البته
- معذب‌ات کردم؟ - اصلاً
تا فردا اینجام
تا فردا میگی؟
مشکلیه؟
نه البته که نه ما فقط ممنونیم
اینجا نیستم که جاسوسی کنم
- نگران نباش - باشه
این یارو از فیلم هیچی نمی‌فهمه و تازه تو یکی سرمایه‌گذاری کرده
چی؟
- نمی‌خوام مردم اینو درباره من بگن… - آها
…پس فهمیدم وقتشه که شروع کنم به یاد گرفتن
البته آقای هان
نور این سمت نرم‌تره پس باید یکم تمیز بشه
- سلام - سلام
- سلام سلام - سلام
بذاریم اینو تو بدنت
باشه
این جوری بود؟
سوزن باید
این جوری بره مثل این
خط IV باید این جوری باشه
اوه اوه البته
میشه چسب رو یکم بلندتر بذاری؟
باشه این جوری؟
پرستار بودی یا چیزی؟
اه… یکی از اعضای خانواده‌ام بیمار بود
- به خاطر همینه که این چیزا رو بلدم - آها
ممنون
تو اینجایی
داری دیالوگا رو با هم ترکیب می‌کنی؟ موفق باشی
بالاخره اولین روز فیلمبرداری‌مونه
باید خوب باشه
چی؟
فقط دراز کشیدی که بازی کنی
تو دراز می‌کشی یکم اخم می‌کنی انگار درد داری
و یه فیلم با اسم تو منتشر میشه
نمیدونم به نظرت چطوره
اما این کل داستان نیست
باشه
بیایید یکی‌یکی همو بشناسیم
لبخند بزن
از حالا به بعد
ما بهترین دوستای همیم می‌دونی؟
ما یک زمانی مثل دوست بودیم مگه نه؟
این کار رو نکنیم جاین
بعداً می‌بینمت
- سلام - سلام
تا حالا از رژگونه برای چهره بیمار استفاده نکردم
اما تو انقدر رنگ و روت پریده که اگر رژگونه نزنم مصنوعی به نظر میاد
چطور به نظر میاد؟
- موفق باشی برای اولین فیلمبرداری - ممنون
آرایش خوب شده
اوهوم
عشق در سفید
کتابفروشی لی گیوون رو یادت میاد؟
گیوون تمام
عمرش اونجا زندگی کرده و اونجا رو خونه خودش می‌دونسته
هوم
گیوون کسیه که به کتابا ارزش میده
و این جور آدم…
به فیلمنامه‌ها هم ارزش میده
سعی کن آروم باشی
روی این موقعیت و احساساتت تمرکز کن
میتونی درسته؟
آره
وای
الان واقعاً توش هستم
من توی
این فیلمم
حتی اگه مریضم
بازم میتونم فیلم ببینم برم تست بدم و حتی عاشق بشم
پس میتونم فیلم بسازم
میتونم همه کار کنم واقعاً میتونم
فقط بذار اینو بهت ثابت کنم
باشه این اولین برداشت واقعیه
مواظب قدم‌هاتون باشید همه
بذارید فیلمبرداری رو شروع کنیم
دوربین داره ضبط میکنه
عشق در سفید صحنه ۱ برداشت ۱
آماده…
حرکت
ممنون
و متاسفم
اگه چیزی حتی یک ذره هم عجیب به نظر رسید بلافاصله با من تماس بگیر
کات
صبر کنید
این بازی خیلی واقعی به نظر میاد
اون واقعاً مثل یه بیمار به نظر میاد
منظورت اینه که خیلی خوب بازی میکنه درسته؟
خب
اون که واقعاً بیمار نیست درسته؟
آقای لی چطور بودم؟
تو طبق فیلمنامه پیش رفتی اما…
یه چیزی کمه
لازم نیست اینقدر دقیق به خطوط عمل بچسبی
گیوون
میره که از زمان باقی‌مونده‌ش برای خودش استفاده کنه نه برای تسلیم شدن
اون احساس میکنه که
حتی اگه مریضه میتونه هر کاری بکنه
اون احساس رو میشناسی درسته؟
آره
بهتر از هر کسی
لی دائه‌اوم که من میشناسم فقط از ترس نبود
درسته
از هیجان منفجر شده بودم
اما ترسیدم
یه مقدار هم دلشکسته در عین حال
آره دقیقا همون حس رو به دوربین نشون بده
باشه
حاضرم
خیلی خب بیا دوباره امتحان کنیم
حاضری…
حرکت
تبدیل شدن به خفن‌ترین بازیگر
تست فیلمبرداری
من دیگه دارم میرم
ممنون واسه همه چی
کات خیلی خب
آفرین بریم سراغ بعدی
خیلی خوب بود دایوم
مرسی
خیلی خب بریم به لوکیشن بعدی
کار عالی بود
به زودی می‌بینمت
آقای لی
آفرین کار راحتی نبوده
و تو عالی کار کردی
واقعا منو تحسین کردی؟
واقعا خوب بودم؟
آره خوب بودی زیاد خوشحال نشو
می‌دونی این صحنه رو
صدها و هزاران بار تصور کردم
و حالا که واقعا وارد دنیایی شدم که تصورش می‌کردم…
خیلی باحاله
فیلم ساختن…
کار کشنده‌ایه
- از همه راه‌ها واسه گفتنش… - نه
من فقط واقعا عاشقشم
بعدا می‌بینمت
کار عالی بود
- به زودی می‌بینمت - به زودی می‌بینمت
- کار عالی بود - کار عالی بود
هم بازیگر و هم کارگردان واقعا یه چیز دیگه‌ان
من دیگه میرم
نمی‌خوای بیشتر نگاه کنی؟
از اون دو نفر که پیداست
داستان خودش نوشته می‌شه
اگه یه کم بهشون کمک کنی آقای بو
همه چی عالی می‌شه
نگران نباش
من حرفه‌ای‌ام تو جرقه زدن وقتی تایمش درسته
پس می‌سپارمش به تو
بله قربان
وقتی 10 میلیارد رو انداختی بعد بیا موعظه کن
اون عوضی کجاست؟
یا زنگ بزن به پلیس یا ببرش تیمارستان
بندازش بیرون
نه خودم میرم و--
پدر
می‌دونی
از اول بیشتر عصبانی باش
و منو بابا صدا کن نه پدر
از اول؟
چطور باید این کارو بکنم؟
معمولا با پدرت تو خونه همین‌قدر مودبی؟
فقط پدر این پدر اون و هیچ‌وقت اعتراض نمی‌کنی؟
من بهش میگم بابا
عصبانی می‌شم و حتی بدجنسی می‌کنم
دقیقا
و گیوون فقط باباش رو داره
اونا همدیگه رو دوست دارن براشون مهمه و به هم اعتماد دارن
یعنی می‌تونن به هم تشر بزنن
اون یه آدم عجیب نیست
درسته
سریع فهمیدی
همین رو بریم
چرا گریه می‌کنی؟
اُه؟
به خاطر منه؟
سرت داد زدن؟
نه اینا اشک شوقه
چی؟
اشک شوق
خیلی خب پس
شروع کنیم فیلمبرداری رو
باشه
اگه اونقدر می‌خواد بمیره بگو خودم می‌کُشمش
فقط یه ماه
تو این مدت درستش می‌کنم
کات خیلی خب خوبه
اینجا همه چی اوکیه
یه ساعت وقت ناهاره
- برید ناهار بخورید - نوش جان
- نوش جان
آقای لی
کلی سوال دارم ازتون اونجا براتون جا می‌گیرم
- نوش جان - نوش جان
- بزن به بدن
کجا داری میری؟
اِه…
دایوم دوست منه
میرم اونجا ناهار بخورم
غذای اینجا از بیشتر جاها بهتره
اوه آره
گفتی سوال داری؟
اوه…
آره ولی چرا اول غذا نمی‌خوریم؟ بشین
هوم
باید بعداً بیام؟
نه اشکالی نداره بیاین با هم غذا بخوریم
باشه
غذاتون رو بخورین نوش جان
وقت چای شده
مرسی
فکر می‌کردم قهوه فوری نمی‌خوری؟
این یکی پروتئین داره شنیدم برات خوبه
مرسی بابت این
بوش خوبه
آه
ها؟
مشکلش چیه؟
بذار ببینم
واو
شنیدم دوربین‌های قدیمی دوباره مد شدن
ولی این چیز دیگه خیلی قدیمیه
هوم
قهوه‌تو بخور من یه نگاهی می‌ندازم
مرسی
- آقای لی - بله؟
خوبه مگه نه؟
آره خوبه
می‌خواستی اینو ازم بپرسی؟
بیا معلومه که نه
دوباره درست شد
هوم؟
مرسی
هی دایوم؟
بعد از این فیلمبرداری
دارم میرم جنوب شرق آسیا برای یکی دیگه برای حدود سه ماه
تا اون موقع تو هم فیلمبرداریت تموم میشه درسته؟
آره چرا؟
میشه اون موقع بیشتر بهت زنگ بزنم؟
آره
پس قول دادیم
باشه
من دیگه برم مرسی بابت قهوه
آقای کیم
آره
- حتماً سردته - نه خوبم
گرمه
خوبه مرسی
شنیدم تو بودی که لی دایوم رو پیدا کردی
آره از طریق یه آزمون شانس آوردیم
به نظر میاد مثل پدرت چشم بازیگر داری
کارت عالی بود
کیم جینیو چه جور آدمی بود؟
دیدیش؟
هوم جینیو اغلب ازم
راجع به تو می‌پرسید
می‌خواست ببینتت
جینیو…
اون آدمی نبود که لیاقت این همه قضاوت سخت رو داشته باشه
این همه سخت توسط دنیا
احیاناً
چیزی در مورد مادرم می‌دونی؟
واقعاً نه
پدرت هیچوقت منو بهش معرفی نکرد
ولی یه بار وقتی داشتیم نوشیدنی می‌خوردیم اینو گفت
خداروشکر که یونا با منه
این حرف رو بی‌هوا گفت وقتی داشتیم فیلمنامه رو می‌خوندیم
به خاطر همین تو ذهنم مونده
BUFILMS TREAT
ENJOY, CAST AND CREW
این‌ها خیلی با هم جور در میان
آقای جی
میوه خوردی؟
نه
- اوه… - وای
ممنون
می‌دونی من معمولاً از اون جور آدم‌ها نیستم
ولی یه کم سرخوش شدم و خیلی هیجان‌زده شدم
یه جدید برات می‌خرم
این یکی مورد علاقه منه
شماره حسابتو بده
یه لحظه
ها؟ شماره‌م که…
تو مدیر فیلمبرداری‌ای معلومه که شماره‌تو دارم
حالا شماره حسابتو بده تا پولتو واریز کنم
واقعاً اینجوری مشکلی ندارم
اگه همینجوری نگهش داری بد به نظر می‌رسه
به جایگاهت به عنوان مدیر فیلمبرداری فکر کن
باشه پس بیا یه روز تعطیل بریم بخریمش
روزای تعطیل برای استراحته
صبر کن شماره‌مو نداشت؟
سلام شما خانم گواک گیویونگ هستید درسته؟
شما کی هستید؟
من نو هوئیتائه هستم خبرنگار نشریه انپچ
خطرناک نیستم شما دوست لی دایوم هستید درسته؟
چرا می‌پرسید؟
رفتم خونه‌تون و شنیدم اینجا کار می‌کنید
می‌تونم یه مصاحبه کوتاه بگیرم؟
هی صبر کن
- یه لحظه - مامان روی یه عجیب غریب در باز کردی؟
از این به بعد به هیچکی توجه نکن
صبر کن من عجیب غریب نیستم
- من خبرنگارم - مصاحبه نمی‌کنم
مهم نیست برای چی هست
به هیچ سوالت جواب نمی‌دم فهمیدی؟
- صبر کن لطفاً - دنبالم نیا
زنگ می‌زنم پلیس
همون‌طور که گفتی خانم گو
همه اطرافش خیلی دفاعی هستند
پدرش دکتره تو بیمارستان دانشگاه ملی هانکوک
این رو هم بررسی می‌کنم
بعد از این فیلم چه کار می‌کنی؟
یه فیلمبرداری دیگه دارم
همه‌ش خارج از کشوره پس بلافاصله بعدش پرواز می‌کنم
وای حسودیم شد می‌شه جات رو بگیرم؟
راستش ترجیح می‌دم با تو عوض کنم و اینجا بمونم
تا این فیلم تموم بشه
سلام به همه
به دوربین سلام کنید
سلام
شنیدم اینجا خیلی خوش می‌گذره
اشکالی نداره فیلم بگیرم؟
آره هرچی می‌خوای
من عاشق این چیزهام
فضای پشت صحنه
اشکالی نداره این رو پست کنم درسته؟
آره حتماً فکر کنم برای تبلیغ خوب باشه
باشه
من که ۳۰۰ هزار فالوور دارم
می‌دونی که اینهو درسته؟
اوه؟ با اسم کوچیک صداش می‌کنی؟
با هم دانشگاه رفتیم تئاتر و فیلم در هنرهای هانکوک
آه…
و داوم هم
تو خیلی محبوب بودی اینهو
اصلاً محبوب نبودم
داوم محبوب بود نه؟
درسته
- اون موقع محبوب بود الان هم هست - اوهوم
الان؟ چیزی بینشون هست؟
آها فهمیدم
منظورت
داوم و کارگردانه؟
می‌شه یه لحظه صحبت کنیم؟
می‌خوام درباره سکانس فردا صحبت کنم
حاضر بهش؟
هی خانم یو
همه رفتن نوشیدنی بخورن تو اینجا تنها چه کار می‌کنی؟
فقط چند تا کار داشتم تموم کنم
تنها آروم
تو هیچ‌وقت کار رو ول نمی‌کنی نه؟
ولی بهتره زودتر بری داخل
چرا؟
فکر کنم به زودی بارون میاد
اوه؟ تو پیش‌بینی هوا که بارونی نبود
ببین یه تیکه ابر هم تو آسمون نیست
بی‌خیال امکان نداره
هواشناسی نمی‌تونه باهام اینطوری کنه
صبر کن از کجا فهمیدی؟
ها؟
بارون
حتی برنامه هواشناسی پولی من هم این رو نگفته بود
چطور تو فهمیدی؟
هر وقت قراره بارون بیاد
زانویی که اون موقع ورزشکار بودم آسیب دید شروع به درد می‌کنه
دفعه بعد اینطوری شد اول به تو می‌گم
- بریم داخل؟ - آره بریم مواظب باش
فردا نباید بارون بیاد
- فردا بارون نمیاد - از کجا می‌دونی؟
- فقط یه حسی دارم - چی؟
هی هونگ می‌دونی این بارون--
نگران نباش شنیدم زود قطع می‌شه
جدی؟ خوبه
سویونگ و جونگ‌وو قراره فردا بیان درسته؟
آره امروز کار دارن
پس صبح زود میان چرا؟
فقط پرسیدم
من طبقه نهمم دارم با یه بازیگر صحبت می‌کنم
اگه کاری داشتی بیا اونجا دنبالم
باشه
بین تو و داوم چیزی شده؟
منظورت چیه؟
امروز صبح رو صحنه شما دوتا رو دیدم
چی؟ مگه بازیگرها نمی‌تونن حرف بزنن؟
الان چی؟
شروع کردی درباره محبوبیتش حرف زدی
حتی کارگردان رو هم مطرح کردی
فکر نمی‌کنی عجیبه؟
چرا باید عجیب باشه اگه چیزی بینشون نیست؟
هیچ‌کس از شایعه در امان نیست
مخصوصاً برای تو یا داوم خطرناک نیست؟
خیلی خوب می‌دونی چقدر سریع شایعات تو صحنه پخش می‌شه
تو و داوم
قبلاً دوست بودید
دوست؟
از کجا می‌دونی که فقط شایعه‌س؟
هیچ‌کس اینجا نمی‌دونه چطور لی داوم نقش اصلی شد
وانمود نکن که می‌دونی
هنوز بهش حس داری؟
آره
هنوز به دائوم حس دارم
پس لطفاً باهاش خوب رفتار کن
همیشه منم که مشکل دارم نه؟
درب‌ها در حال بسته شدن هستند
هنوز بهش حس داری؟
آره
هنوز به دائوم حس دارم
پس لطفاً باهاش خوب رفتار کن
واقعاً به دائوم اهمیت می‌دی هان؟
فقط بهش نیاز دارم
همین
تو دوستش داری
یا اون تو رو دوست داره؟
داری چی می‌گی؟
ایده برای مقاله‌هات تموم شده؟
در مورد لی جه‌ها به عنوان یه آدم چی؟
میتونی کسی رو دوست داشته باشی وقتی میدونی آخرش چیه؟
میخوام در مورد صحنه فردا صحبت کنیم
حاضری؟
تو حتی نمیدونی زندگی رو نمیخوای یا مرگ
آخرش همه می‌میرن
سلام
اِ
سلام خانم چه
همه تعریف می‌کردن که امروز چقدر خوب بودی
تازه رسیدم شاید این تنها فرصتمون باشه که دیالوگ‌ها رو تمرین کنیم
اشکالی نداره یه کم بیام تو؟
حتماً بیا تو
می‌بینم که داشتی فیلمنامه رو می‌خوندی
آره
این داروها چیه؟
چیزی نیست
آه اینا صحنه‌سازی هستن
آره فقط مکمل‌ها رو ریختم توش مثل ویتامین‌ها
ویتامین‌ها؟
پس می‌تونم یکی بردارم؟
نه
چقدر تو بیمارستان بودی که نمیدونی دنیا چه خبره؟
حتی نمیتونی درست دروغ بگی
خوبی؟
گفتم خوبی؟
آره خوبم
تو
اینجا چه کار می‌کنی؟
این سوالیه که من باید از تو بپرسم
و چی دیگه؟
چیز دیگه‌ای نیست که بخوای بپرسی؟
و اگه بپرسم میتونی یه جواب درست بهم بدی؟
به هم نگاه کنین جفتتون
بیاین همه‌چیو الان بگیم
اولین باری که از دائوم خواستم بیاد تمرین
تشنج کرد و جیغ می‌کشید
بردمش بیمارستان
منتظر موندم تو اورژانس و دکترش گفت نگران نباشم
نگفت مشکلش چیه فقط گفت برو خونه
این مضحک نیست؟
وقتی من بودم که بردمش بیمارستان
- اه خانم چه اون - آره
مدتی پیش اینو فراموش کردم و بعد
بار بعدی که دیدمش
توی آسانسور بودی با یه روپوش دکتر دزدی
یه پرستار دنبالت می‌گشت
و من تظاهر کردم که خواهرت هستم تا از اونجا ببرمت
بردمت خونه خودم بعد آقای لی اومد و بردت
حالا واقعاً باید توضیح بدی
بگو چرا
چی شده واقعاً؟
احتمالاً حدود چهار ماه دارم
دائوم
چهار ماه؟
فکر کردم میتونم تو این مدت فیلمبرداری رو تموم کنم
نه باید تمومش کنم
کافیه
توضیح میدم
پرسیدی واقعاً دارم می‌میرم درسته؟
آره
واقعاً دارم می‌میرم
خانم چه
من بیماری لاعلاج دارم
این بازیگری نیست نمایشی نیست
من واقعاً یه بیمار لاعلاجی هستم که داره می‌میره
نمی‌تونی ترحم ارزون رو از عشق تشخیص بدی؟
چطور می‌تونی فکر کنی عاشق بشی وقتی داری می‌میری؟
واقعاً داری با یه دختری که ممکنه هر لحظه بمیره فیلم می‌سازی؟
اگه واقعاً بمیره چی؟
به خاطر همین به دائوم نیاز داشتم
تو هم اینو می‌دونستی آقای بو؟
یه لحظه به من بده
من واقعاً می‌خوام تو این فیلم باشم
می‌خوام ازت بخوام تظاهر کنی که نمی‌دونی
پس منم با تو صادق باشم
اگه فقط به فکر خودت هستی
منم همینطور