1
00:00:05,680 --> 00:00:09,040
اگه کسی میدونه چطوری یه مهمونی
راه اندازی کنه، برادر من، اندروئه

2
00:00:09,600 --> 00:00:10,720
یا باید بگم

3
00:00:11,680 --> 00:00:12,840
رهبر جیگ

4
00:00:13,560 --> 00:00:16,120
این خوبه  خیلی بامزه‌اس
خیلی خوبه

5
00:00:16,200 --> 00:00:19,000
نه مامان  اگه کسی اون رو ببینه،
میان سراغم

6
00:00:20,960 --> 00:00:22,600
باورم نمیشه کالج تموم شده

7
00:00:22,680 --> 00:00:24,160
تعجب میکنم که یه شروع
کننده مهمونی چقدر حقوق میگیره

8
00:00:24,920 --> 00:00:26,440
کار بدی دارم، آره

9
00:00:28,040 --> 00:00:30,680
عزیزم من ‌این رو فقط به این
دلیل نمیگم که من مادرتم

10
00:00:30,800 --> 00:00:34,120
اما احساس میکنم
خیلی جلوتر فکر میکنی

11
00:00:36,280 --> 00:00:37,640
شما دوتا میرقصین؟

12
00:00:37,760 --> 00:00:39,240
الان حسش رو نداریم

13
00:00:39,320 --> 00:00:40,680
چطوره که 300 دلار شرط ببندیم

14
00:00:40,760 --> 00:00:41,960
که میتونم کاری کنم برقصه

15
00:00:42,040 --> 00:00:43,160
بهت هزار دلار میدم

16
00:00:43,240 --> 00:00:44,240
واقعا تو رو دوست داره

17
00:00:46,960 --> 00:00:48,880
فکر میکنی برات خوبه؟

18
00:00:48,960 --> 00:00:50,760
من با سیترها خوب نیستم

19
00:00:51,760 --> 00:00:54,440
اما فکر میکنم ممکنه
با اندرو فرق کنه

20
00:00:55,160 --> 00:00:56,560
میخوای همستر من رو ببینی؟

21
00:00:57,560 --> 00:00:58,400
آره

22
00:00:58,800 --> 00:01:01,480
میخوام ازت تشکر کنم که
انقدر با لولا خوبی

23
00:01:01,560 --> 00:01:02,880
راحت ترین کار دنیا

24
00:01:02,960 --> 00:01:06,040
الان بیشتر از کل شب لذت میبرم

25
00:01:07,480 --> 00:01:08,520
شوهر داری؟

26
00:01:08,600 --> 00:01:09,800
من نامزد دارم

27
00:01:09,880 --> 00:01:11,320
شنیدم که مهمونی‌های خوبی داری

28
00:01:11,400 --> 00:01:14,000
شنیدم که شما یه وکیل حرفه‌ای عالی هستی

29
00:01:15,840 --> 00:01:17,640
بعد از کالج چیزهای زیادی باید فهمید

30
00:01:21,160 --> 00:01:23,960
اینکه قلبت رو به کسی بدی...

31
00:01:25,120 --> 00:01:26,200
گیج کننده‌ترین چیز دنیاست

32
00:01:27,520 --> 00:01:29,680
نمیتونی فقط تصمیم
بگیری که کسی رو دوست داری

33
00:01:29,760 --> 00:01:31,240
ـ بله، تو میتونی
ـ نه نمیتونی

34
00:01:31,360 --> 00:01:32,160
بله، تو میتونی

35
00:01:32,240 --> 00:01:33,480
دیگه نیاز نیست ازت نگهداری کنیم

36
00:01:33,560 --> 00:01:34,040
چرا؟

37
00:01:34,120 --> 00:01:35,080
بخاطر دلایل زیادی که داریم

38
00:01:35,160 --> 00:01:36,440
الان حالت خوبه؟

39
00:01:36,800 --> 00:01:38,280
همه چیز فقط به هم ریخته‌اس

40
00:01:38,680 --> 00:01:39,800
بزرگ شدن سخته

41
00:01:41,680 --> 00:01:42,720
اون نیمه گمشده‌اته؟

42
00:01:42,800 --> 00:01:45,320
فکر میکنم همه
ما هزاران نیمه گمشده داریم

43
00:01:45,400 --> 00:01:46,600
چندتا؟

44
00:01:46,680 --> 00:01:48,520
برای تو، چهار نفر

45
00:01:48,600 --> 00:01:49,600
تو چندتا داری؟

46
00:01:49,960 --> 00:01:51,480
مثلا 200تا